Libri di Rara
Il brutto anatroccolo. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Abstract medio: Nascere diversi può far paura. Ma può essere anche il primo passo di una grande avventura. In un nido come tanti, tra pulcini tutti uguali, nasce un anatroccolo diverso. Gli altri lo prendono in giro, lo escludono, lo chiamano “brutto”. Così il protagonista si mette in viaggio e, grazie agli incontri lungo il cammino, impara a nuotare nelle difficoltà, a fidarsi degli altri e soprattutto di sé stesso. Quando infine diventa cigno, capisce che non conta l’aspetto, ma come ci si guarda dentro. Perché l’amore non nasce dalla somiglianza, ma dall’accoglienza. Una storia kamishibai bilingue e inclusiva per parlare di bullismo, crescita, accoglienza e famiglie non convenzionali. Ideale per letture animate, progetti sull’inclusione e percorsi di educazione emotiva nella scuola dell’infanzia e primaria. Il kit include 10 tavole illustrate A3, testo bilingue IT/EN in doppia versione (integrale 5–10 anni e semplificata 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività educative e QR code per materiali stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Perché per sentirsi a casa non conta somigliarsi, ma volersi bene per come si è. Età di lettura: da 3 anni.
La gallinella rossa. Fiaba kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 27
Nella quieta campagna, una gallinella rossa trova dei semi di grano e decide di trasformarli in pane fragrante insieme ai suoi tre pulcini. Ma mentre i giorni passano e le stagioni scorrono, gli altri animali della fattoria non vogliono aiutarla: né a piantare, né a raccogliere, né a impastare. Con pazienza e determinazione, la gallinella e i suoi piccoli affrontano da soli ogni fase: dalla semina alla raccolta, dalla macinatura alla cottura. Questa storia Kamishibai bilingue (italiano/inglese), tratta da una fiaba popolare inglese, è pensata per coinvolgere i bambini e accompagnarli alla scoperta degli animali della fattoria, del ciclo delle stagioni, dell’agricoltura e del valore dell’impegno e della collaborazione. La confezione include 12 schede illustrate A3, testo bilingue integrale (5–10 anni) e semplificato (2–4 anni), burattini di cartoncino, flashcards da ritagliare e QR code per scaricare materiali educativi stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Una lettura teatrale, educativa e coinvolgente per ricordare che chi semina impegno, raccoglie pane. Età di lettura: da 3 anni.