Libri di Vincenzo Bongiardina

Questa pubblicazione nasce dalla necessità, per coloro i quali devono affrontare gli esami d’inglese tecnico per ufficiali di macchina, di imparare a seguire i temi tecnici inerenti ai vari macchinari presenti in sala macchine, in un inglese studiato apposta per facilitare la comprensione e l’esposizione degli argomenti. Nel testo sono comprese 41 lezioni d’inglese tecnico, tradotte in italiano, inerenti ai circuiti e macchinari essenziali alla conduzione di una nave moderna, nonché i maggiori temi di normativa, esposti in modo sequenziale.

Il testo è destinato a chi vuole conseguire l’abilitazione di primo ufficiale di macchina e, dopo 6 mesi di navigazione con questo titolo, viene attribuito automaticamente il titolo di Aspirante Direttore di macchina. Il programma inserito, naturalmente, è quello ministeriale nuovo, previsto dalla Convenzione IMO Sezione A/III/2 e sezione A/III/3 del Codice STCW. L’innovazione del programma comprende la spiegazione delle caratteristiche di progetto e funzionamento dei vari macchinari; la manutenzione degli apparati e impianti principali di macchina e suoi ausiliari.

Aggiornato col nuovo Programma Ministeriale del Novembre 2016. Il presente volume è destinato a chi vuole conseguire l’abilitazione di Ufficiale di macchina della Marina Mercantile. Il programma, nella sua versione aggiornata, è quello per il conseguimento della certificazione di competenza di cui alla Sezione A/III/1 del Codice STCW 78. L’innovazione del programma comprende la prova pratica circa il funzionamento e la manutenzione degli apparati e impianti principali di macchina e suoi ausiliari.

Il presente volume è destinato a chi vuole conseguire l’abilitazione di Ufficiale di macchina della Marina Mercantile. Il programma, nella sua versione aggiornata, è quello per il conseguimento della certificazione di competenza di cui alla Sezione A/III/1 del Codice STCW 78. L’innovazione del programma comprende la prova pratica circa il funzionamento e la manutenzione degli apparati e impianti principali di macchina e suoi ausiliari.

Il testo è destinato a chi vuole conseguire l’abilitazione di primo ufficiale di macchina e, dopo 6 mesi di navigazione con questo titolo, viene attribuito automaticamente il titolo di Aspirante Direttore di macchina. Il programma inserito, naturalmente, è quello ministeriale nuovo, previsto dalla Convenzione IMO Sezione A/III/2 e sezione A/III/3 del Codice STCW. L’innovazione del programma comprende la spiegazione delle caratteristiche di progetto e funzionamento dei vari macchinari; la manutenzione degli apparati e impianti principali di macchina e suoi ausiliari.

Questa pubblicazione nasce dalla necessità, per coloro i quali devono affrontare gli esami d’inglese tecnico per ufficiali di macchina, di imparare a seguire i temi tecnici inerenti ai vari macchinari presenti in sala macchine, in un inglese studiato apposta per facilitare la comprensione e l’esposizione degli argomenti. Nel testo sono comprese 41 lezioni d’inglese tecnico, tradotte in italiano, inerenti ai circuiti e macchinari essenziali alla conduzione di una nave moderna, nonché i maggiori temi di normativa, esposti in modo sequenziale. Fa seguito un piccolo dizionario di termini tecnici, spiegati anche in inglese per meglio incidere sul loro significato inerente alle lezioni. Per mezzo di questa lettura si verrà, anche, a conoscenza del significato più intrinseco e completo di certi vocaboli tecnici basilari.