Libri di Fulvio Leoncini

Fu un amore tormentato, più letterario che vissuto, quello che unì i giovani poeti Guido Gozzano e Amalia Guglielminetti, autori di uno degli epistolari più belli e intensi del Novecento. Marina Rota interpreta la loro liaison operando un vero e proprio transfert in rime attraverso una riformulazione originale della poetica gozzaniana, per far rivivere, dopo più di cento anni, la tenerezza, la sensualità, i sentimenti contrastanti, la sintonia intellettuale che contraddistinsero il rapporto fra i due Poeti, giungendo all’essenza delle loro anime inquiete. In questo viaggio alla riscoperta di sentimenti sospesi fra sogno e nostalgia, Amalia e Guido riappaiono così vivi e presenti davanti ai lettori di oggi, che si trovano a rivivere nella loro sublime ‘arte fatta di parole’ e nelle atmosfere Liberty di una Torino bella da immaginare. “Oggi sappiamo che Gozzano è vivo e che la sua lingua si può riprodurre. La sua anima è qui; in Marina continua a vivere. Il duplicato, oggi si direbbe il clone, esiste. Ed è un giorno di festa”. (Vittorio Sgarbi)

Romanzo storico in cui si narrano in parallelo le vite di due personaggi vissuti nei primi anni dell'era cristiana: Tito, il "buon ladrone" del Vangelo, e Terenzio, ufficiale dell'esercito romano. La trama si basa su un fitto intreccio narrativo e numerosi colpi di scena. Un forte spirito di avventura aleggia in tutta la narrazione; i destini di personaggi immaginari e personaggi realmente esistiti s’intersecano, portando la vicenda raccontata a un esito imprevedibile.

L'"ossessione gozzaniana" si esprime in versi: cresciuta con le fiabe e le filastrocche del Poeta e definitivamente conquistata in occasione di un evento al Salone del Libro, Marina Rota ha avvertito la necessità di approfondire il rapporto tra Guido Gozzano e l'universo femminile, in particolare la tormentata liaison, una sublime "arte fatta di parole", tra il letterato e Amalia Guglielminetti. A partire dall'epistolario originale, l'autrice ha individuato i dodici nodi fondamentali - tradotti in altrettante poesie della loro storia, al fine di restituire ai lettori del presente la voce dei due protagonisti. Un transfert prodigioso che fonde tradizione e innovazione, un viaggio delicato e sensuale nelle vite e nelle penne di Guido e Amalia.