Libri di Giuseppina Mormandi

Il dialetto, come Bene culturale da tutelare, s’inserisce in un processo identitario e di civiltà che non prevarica la lingua nazionale ma la rafforza. Tutti i dialetti riflettono tradizioni e culture specifiche, possiedono un lessico variegato ed hanno lo stesso grado di “nobiltà” della lingua italiana. Il dialetto, infatti, come l’italiano, riflette tradizioni e culture nobili. Ogni territorio ha la sua parlata, con le sue varianti, a rischio di estinzione. E, se la lingua si conserva parlandola, perché ’I vicchje hène vist’i fatte è n’hène ghèssèt’i dittète il viaggio alla scoperta di una meravigliosa letteratura in vernacolo, di cultori appassionati, rappresentano un contributo notevole alla costruzione di una società fondata sui principi del rispetto delle diverse identità culturali, mantenendo e sviluppando le tra-dizioni presenti sul territorio. Non lasciamo morire il dialetto, fa parte del nostro patrimonio storico.

Affrontare i fantasmi del passato per riiniziare a vivere. È questa la prova che Teresa deve affrontare quando decide di tornare al paese in cui è nata e dove ha lasciato i suoi affetti più cari. In seguito a un evento traumatico e devastante, avvenuto quando Teresa era ancora una ragazzina, la giovane viene indirizzata alla vista monastica per far tacere le malelingue del paese. Ma quella scelta imposta la logora nel profondo, e prima che accada il peggio, con l’aiuto di un sacerdote, Teresa si allontana da quel luogo per andare a Firenze. Per lei si aprirà un nuovo capitolo della sua vita, fatto di momenti difficili, ma anche di nuove opportunità. Nella grande città riprenderà a studiare per diventare un’insegnante, e avrà la possibilità di vedere da vicino le lotte per l’emancipazione femminile. Diventerà una donna indipendente, capace di badare a se stessa, seppur con la costante nostalgia degli affetti lasciati.

I sogni non finiscono all'alba è il titolo di questa silloge di poesie. I sogni perdurano fino a quando non li cassiamo dalla nostra mente. Sognare ci aiuta a sperare che tutto può accadere, anche l’impossibile. I sogni, attimi che rinverdiscono il nostro cammino in questo marasma di vita sempre più precaria, incerta, effimera. Accarezziamo i sogni, coltiviamoli come manna del cielo. Sognare è l’unico modo che ci resta per non soccombere, per tenere vivo un amore anche se distante… Sognando riusciamo a costruire, ad immaginare la nostra vita stessa. È quel fantasticare che, anche se labile, ha un effetto purgante per il nostro animo. I sogni possono mostrarsi autentici e non li possiamo ignorare o dimenticare, sono a volte una continuità con il nostro presente perché ci fanno desiderare ardentemente ciò che vorremmo ad occhi aperti… Non smettiamo di sognare…!!!

Nei primi anni del Novecento a Pietraia, un paesino abbarbicato su un costone di roccia, arriva a dorso di mulo una giovane donna: il suo nome è Maddalena. Dopo un'iniziale diffidenza, la nuova Mammana diventa ben presto punto di riferimento indispensabile per tutte le donne del paese. Un giorno Maddalena sparisce inaspettatamente, lasciando tutti gli abitanti in preda allo sgomento e a un profondo senso di abbandono. Maddalena, che tutti in paese ormai chiamavano La Mammana, aveva fatto nascere quasi tutti i bambini da quando la precedente levatrice era venuta a mancare. Era entrata in tutte le case, ed era a conoscenza delle storie intime di tutte le donne che si affidavano a lei quasi come a una Santa. Un romanzo delicato che affronta la questione femminile riportando alla memoria antiche usanze e consuetudini, tipiche della società patriarcale di inizio Novecento, che governavano la vita di tutti nei piccoli paesini rurali d'Italia. Maddalena è l'archetipo della donna moderna, libera di scegliere per sé, noncurante del giudizio altrui, a differenza di tutte le donne che si trova ad aiutare. Primo Classificato al Premio Letterario Nazionale sulla parità di genere.

"Quando il mio mood, il mio stato d’animo preme ed insistente postula di essere impresso su fogli, allora la mia mano scorre veloce ed annota ogni piccolo turbamento ed ogni piccolo attimo di godimento che mi attraversa… L’amore mi attraversa ricordando l’amato troppo presto perito, o al luogo tanto amato che mi ha dato i natali e mi ha fatto vivere un’infanzia felice ed è ora solo ed abbandonato, sia osservando la vita che mi scorre accanto, che spesso vedo naufragare in progetti deleteri che distruggono la natura e cancellano rimembranze del passato a me caro… Le mie liriche raccontano i miei moti dell’anima sempre attenti a ciò che mi si offre davanti… A volte cado nello scoramento e nella malinconia che mi travolge come in un vortice di pessimismo e sfiducia, ma speranzosa per un mondo migliore senza dissapori e guerre fratricide…" (Giuseppina Mormandi)

L’Autrice così descrive la sua silloge: “Ripensando a te non è un titolo a caso e ha per me vari significati. Invero in queste liriche il mio pensiero viaggia tra gli affetti della mia vita, e ne ricorda i più profondi. In primis ripenso alla persona che ho amato e che amerò per sempre. Poi torno al paese che mi ha dato i natali, al quale sono intimamente legata, ai suoi luoghi, alle persone, alla sua passata vitalità. Infine, rivivo emozioni osservate in ciò che mi circonda, nelle quali, mi auguro, le persone che leggeranno i miei versi possano riconoscersi. Alcuni sono intrisi di nostalgia e malinconia del tempo passato, della mia fanciullezza ormai lontana e dell’amore che sempre mi lega al ricordo dei miei genitori…”

«Il titolo esprime l’ampiezza estrema del sentimento che va oltre il tempo “per sempre”, l’intensità del viverlo “dissennatezza= la divina mania platonica”; le modalità (vissuto diventa istante ed eterno; con la morte, invece, quel sempre inquieta, rinsecchisce l’animo, pur vuole esserci ancora, chiede conforto a lui che non c’è più; e si ripropone, infine, come canto che eternizza come avviene nel concetto di poesia in Foscolo). Il sentimento amoroso, così, si estende nella stessa ampiezza della vita, dal tempo e nell’oltre, riportando nel viverlo il miracolo dell’eterno e dell’assoluto e lasciando al nostro transeunte di riprendere il cammino, in altra dimensione, solo se ci si ricongiunge alla persona amata.» (Gianni Mazzei Docente di filosofia e storia, poeta, scrittore e saggista)

“L'autrice ci consegna l’eredità del suo vissuto rosetano, che è anche quello della sua comunità, ricca di tradizioni, usanze, giochi, fantasia, intelligenza e storia. Il suo passato non è solo suo, è patrimonio comune. Ella desidera, perciò, che se ne impadroniscano i ragazzi e giovani di oggi. Giuseppina Mormandi, con le sue poesie non poteva fare dono più grande al suo paese. Sono sicuro che i cittadini di Roseto, dovunque essi risiedano, gliene saranno grati.” (Onorevole prof. Mario Lettieri)

Scrivo per diletto e stimolo di tutto ciò che mi suggerisce la mente e quello che osservo. Scrivere per me è come respirare... Il più sottile turbamento, il più gradito e appagante palpito d'amore, vibrano nel mio animo, corrono a briglie sciolte e galoppano senza posa, fino a trovare come punto terminale il componimento. Le mie liriche mi danno gaudio ed afflizione, cosciente che le devo assaporare lentamente ma con intensità profonda, a costo di ferirmi e sanguinare. L'animo mio rinserrato da patema, lampeggia e muore contemporaneamente, portandomi ad ubriacarmi di speranza per poi riprendere il volo delle mie fantasie nello scritto che mi appaga e mi cheta...

Liriche che parlano di un amore assoluto, sublime, unico, sostiene l’autrice, che canto con il linguaggio universale degli innamorati passionali, romantici e sensuali: l’amore per il mio uomo... La decisione di scrivere di questo mio amore, è diventata catartica e vitale per fronteggiare il patema e convivere con i suoi ricordi indelebili nella speranza di sopravvivere alla sua assenza...

Raccolta poetica con la prefazione di Giuseppe Aletti. «Quando scrivo versi, mi astraggo dalla realtà fino a raggiungere mete lontanissime, frammentandomi nel creato» (l'autrice)