Libri di Marcelin Pleynet

Si ricorderà che in questo poema il narratore è portato via da delle giumente che lo conducono tanto lontano quanto il suo cuore può desiderarlo, poiché lo trascinano sulla strada (in Italia) che abbonda in rivelazioni della divinità che, superando tutte le città, porta con sé l'uomo che sa... Per essere alla fine accolto con benevolenza dalla dea. Ciò spinge il narratore, Parmenide, ad affermare: "per me è indifferente il punto da dove comincio, tanto là ti ritorno di nuovo".

"L'Amour vénitien" è un libro nutrito da incontri, da una lunga e fedele prossimità di Pleynet a Venezia; poema di bianchi, di slancio, di presenza e d'assenza. Le scarne figure umane, cortei e profili dietro le grate, la donna velata, si dissolvono in sguardi effimeri e in un vociare sommesso: "derrière les grilles / toutes ces voix cachées / dans la rumeur grondante du solfège." Non esiste che Venezia, bagnata dalle luci dell'alba e del tramonto, e attraversata da una musica atemporale e immanente. Venezia è sempre esistita nell'"emportement musical"", è l'eternità del movimento. "Amore veneziano" è trasporto, moto mai sopito. Monteverdi, Vivaldi, Stravinskij ne accompagnano lo spirito ad libitum; e su tutto spicca l'unisono del canto piano, preghiera d'acqua e di vento.