Libri di Pierluigi Gardella

"Appresso viene la villa di Quinto, qual fa cento ottanta quatro foghi, e vi ne sono solam?te doi di cittadini, seguita la villa di Nervi, sotto la rettoria di S. Syro, con trecentosettanta una casa, delle quali vi ne sono quatro di cittadini, seguita la rettoria di S. Ilario di Colongo, che comprende cento cinquantaquatro foghi. Si comendano queste due ville per il benigno aspetto del sole, e per essere esposte a mezzo giorno, che e cagione che le persiche e le archiccioche e gli altri frutti sono più tempestivi che in gli altri luoghi circostanti."

Un classico della cultura universale, "Il canto di Natale", di Charles Dickens. Ma questa volta non siamo a Londra ma a Genova, e il vecchio spilorcio Ebenezer Scrooge è un anziano uomo d'affari che abita nella città della Lanterna. Il racconto, ambientato in Liguria, è tradotto in genovese.