Libri di Caterina Greppi

Questo volume si rivolge ai tanti che, oltre a essere affascinati dall'universo dei profumi, vogliano approfondire le proprie conoscenze scoprendo anche la composizione delle fragranze. Esso è la prima traduzione italiana del "Muḫtaṣar fī al-ṭīb" ("Riassunto sugli aromi), trattato arabo del X secolo, in cui sono esposti l'origine e la natura dei quattro aromi e ventisei ricette per comporre i profumi più pregiati dell'epoca. Un documento prezioso risalente a un'epoca in cui, mentre in Europa l'arte della profumeria era completamente dimenticata e in alcuni casi proibita, nel mondo arabo faceva parte della vita quotidiana delle persone di ogni sesso o estrazione sociale. Con un invito alla lettura di Franco Cardini.

Uomini e donne che furono “voce dello Spirito”, pur nella diversità di tradizione religiosa o fede, di epoca o stato di vita. “Mistici” li definiamo, ma nella consapevolezza che lo sono non nella loro stravaganza e irraggiungibilità. Ma nell'aver accolto con gratitudine e impegno il dono di stare “faccia a faccia con Dio” giorno dopo giorno.Isacco il Siro apparteneva alla Chiesa siro-orientale, detta anche “nestoriana”. Rabi'a è una mistica musulmana del IX secolo. Francesco d'Assisi è il santo che tutti conosciamo. Suor Kinga della Trasfigurazione è stata una carmelitana ungherese, morta nel 2009.

Per molto tempo si è creduto che la santità al femminile non fosse presa in considerazione nell'Islam; invece, la religione musulmana, che sembra mettere in secondo piano l'importanza della figura femminile, è rappresentata nel misticismo, ai suoi albori, proprio da una donna, una convertita, una santa, senza istruzione e senza eloquenza. Amata e rispettata, quasi divenuta oggetto di devozione, venerata tuttora nel mondo islamico, Rabi'a è una figura di donna interprete della mistica sufista.

All'interno dell'esperienza religiosa cristiana, come provano i testi dello Pseudo-Simeone e di Niceforo l'Esicasta, entrambi contenuti nella Filocalia, vi è un resoconto tecnico di un metodo di preghiera basato su tecniche psicofisiche che si riscontrano anche nello yoga. La presente ricerca mira a trovare un possibile anello di congiunzione tra le due culture e religioni, e l'eventuale via attraverso la quale le tecniche possono essere giunte dall'India fino al monachesimo bizantino.