Libri di Helene Paraskeva

Gli episodi sono articolati attraverso racconti tragicomici del Nóstos (Nόστος), il dolce amaro ritorno in patria del personaggio principale, come nell’Odissea. Il desiderio del ritorno è anche nostalgia. Qui invece tutto sembra cambiato per rimanere uguale o quasi. Ma la vera protagonista del romanzo è la periferia di una grande città, simile a tante altre periferie del mondo. Con una differenza, la presenza sullo sfondo della bellezza classica, che toglie il fiato: il Partenone. Le realtà del tempo passato e presente, spazio, mito e storia contemporanea creano un intreccio ironico, dissacrante, divertente.

Figlia di madre greca, nata ad Atene, studiosa di lingue, anglista, poi da molti anni approdata (e sposata) in Italia, Helene Paraskeva ha il dono e il talento di convocare, precettare il Mito ma per riformattarlo ab imis; insomma rigenerarlo, calibrarlo modernamente come un risolto enigma, per svelarci tutte le predilezioni (e le storture) del contemporaneo, tutte le immaginifiche attitudini, diciamo le maldestre beltà dei tempi futuri…