Libri di P. Gagliardi

L'11 settembre del 1797 i commissari napoleonici asportarono il telero delle Nozze di Cana di Paolo Veronese dalla parete di fondo del refettorio realizzato da Andrea Palladio per il Monastero benedettino dell'isola di San Giorgio Maggiore. Nel 2007 un'impresa che appariva impossibile è stata realizzata. I protagonisti di tale "miracolo" sono un artista inglese, Adam Lowe, e i ragazzi della sua "bottega", Factum Arte, che hanno realizzato il facsimile in scala 1:1 delle Nozze di Cana di Paolo Veronese, con una capacità di riprodurre l'armonia della composizione, il dettaglio della materia e la varietà dei colori tale da renderlo indistinguibile a occhio nudo dalla tela conservata al Louvre. Il volume illustra nel dettaglio strumenti, tecniche e processi utilizzati nella riproduzione dell'originale, svelando i segreti dell'impresa.

Il libro è tratto dal Dialogo di San Giorgio del 2007, "Inheriting the past. Tradition, translation, betrayal, innovation", che esplorò la relazione tra l'originale e la copia e il contributo che le nuove tecnologie possono offrire per salvaguardare le eredità culturali, con riferimento all'arte, alla musica, agli eco-sistemi, ai testi. Sono qui raccolti i contributi di studiosi e artisti di fama mondiale come Frederick Brenk, Steven Feld, Carlo Ginzburg, Joseph Koerner, Bruno Latour, Adam Lowe, Pedro Memelsdorff, Richard Powers, Shirley Strum, David Western, Albena Yaneva.

Il volume è promosso dalla Fondazione Giorgio Cini per celebrare il ventennale della scomparsa di Bruno Visentini, che della Cini è stato presidente per diciotto anni, dal 1977 al 1995. Una sorta di "autoritratto" che esprime le competenze, illustra le visioni e - soprattutto - racconta le passioni del politico e dirigente italiano: dalle riflessioni sull'arte di governare all'analisi politica, dall'amore per la cultura alla battaglia civile per Venezia, il volume è suddiviso in cinque sezioni tematiche che approfondiscono la figura e l'opera di una delle figure centrali del Novecento italiano.