Libri di Rita Cuccioli Melloni

Per le Epistole (e soprattutto per queste del I libro) "si potrebbe parlare di un carpe diem della sapientia": nessuna definizione meglio di questa (Alfonso Traina, 1991) si attaglia alla ricerca costante della saggezza, dichiarata da Orazio fin dalla I epistola al patronus che lo vorrebbe accanto a sé a Roma per dedicarsi ancora alla poesia lirica, a cui risponde: "non ho più l'età, non ho più lo spirito". Ora è giunto per lui il momento di fare un bilancio della sua vita allontanandosi dalla stressante confusione di Roma: solo la campagna, il ritiro nell'amata villetta in Sabina, nella verità di una vita sobria, attenta alle cose semplici, gli consente di ritrovare se stesso; solo qui, lasciandosi guidare giorno per giorno dalla sua filosofia alla buona, cioè dalla ricerca della saggezza, che è una sapientia a sua misura, egli potrà raggiungere quello che gli sta a cuore: l'equilibrio interiore, quell'aequus animus che è garanzia di autàrkeia, cioè di autonomia spirituale da ogni forma di dipendenza a di potere.

L'interesse di Orazio per il genere letterario della satira, di cui egli è certo la voce più alta nel mondo romano, nasce da un'abitudine sviluppata fin dalla più tenera età grazie all'insegnamento del padre: osservare i vizi della gente per evitare di cadervi a sua volta. La reazione morale al costume corrente, che gli dovette sembrare particolarmente urgente nella Roma del suo tempo, lo portò così a scrivere i due libri delle Satire. L'insegnamento che ancor oggi ricaviamo da questa opera è quello del modus, il giusto mezzo tra gli eccessi: una sobrietà che è la cifra della vita dell'uomo Orazio ancor prima che del poeta.

Fissare un itinerario ed essere capaci di aggiustarlo strada facendo: questo il suggerimento che viene dal titolo. Il versionario offre un?ampia scelta di testi organizzati in percorsi grammaticali, lessicali, per generi e autori, arricchiti da un solido apparato didattico. Versioni ragionate * 30 versioni commentate dal punto di vista grammaticale, lessicale e retorico-stilistico offrono un?ef cace guida alla traduzione durante tutto il triennio. Lettura integrale di un?opera * La quarta Filippica di Cicerone, contestualizzata e annotata, costituisce una proposta di lettura in vista dell?esame di Stato. Olimpiadi classiche * Il versionario propone esercitazioni sul modello delle Olimpiadi Nazionali di Lingue e Civiltà Classiche: un?occasione per affrontare la s da di un certamen. Nell?eBook Tutte le pagine del libro da sfogliare con: * Cicero. Tutor di Latino (10 versioni) * 100 versioni aggiuntive * I temi di versione della maturità dal 1969 a oggi online.zanichelli.it/itineracompone