Piazza Editore

L'autore, Luiz Pataro che è nato e vive in Brasile, è un appassionato ed attento culture della storia e delle tradizioni della sua famiglia che è di origine italiana, veneta più precisamente. Con questo suo libro egli ci fa conoscere, con quelle della sua famiglia, anche le tante ed umanissime pagine di storia dei nostri emigranti andati nel sud America... a catar fortuna e un destino migliore. Brava gente, questi nostri emigranti, sempre e nonostante tutto, ricchi di umanità e di coraggio e che continuano ancora a portarsi nel cuore e nella vita di tutti i giorni, quei valori e modi di essere che forse sanno di antico ma che costituiscono per tutti - anche per noi che siamo rimasti in Italia - quel patrimonio e quella eredità umana che non possono essere dimenticati. Per tutto questo il libro di Luiz Pataro sembra un racconto favoloso come se narrato durante il filò - perché anche in talune parti del Brasile presso le numerose comunità Venete si fa ancora il filò! nel quale pare risonare la nostra parlata, el talian, che lì è ancora conservato ed è diventato una sorta di lingua franca che vuole essere una rinnovata attestazione di appartenenza e di affettuosa continuità con la Patria delle origini.

«Rieccomi, settantacinqueemezzenne, tornar a sorridere sulle scenette della vita ed a volerla interpretare secondo le mie poche ma confuse idee. Dodici anni dopo Scusatemi, se da sol mi presento ho il coraggio di proporre questo Il rasoio dell’Oca le solite cosette futili ed inconcludenti. L’ho titolato così per sottolineare quanto i miei deboli, elementari farfugliamenti siano lontani dall’affilatissimo Rasoio di Occam. Nonostante gli anni passati (mi dicono che li porto bene, ma se sapessero cosa mi costa inamidarmi tutte le mattine!..), mi resta un qualche sprazzo d’ottimismo: sarà il carattere, o forse non mi sono ancora accorto d’esser anch’io preda d’una qualche forma di demenza senile. Se così è, spero almeno che sia quella che permette impunemente di palpare il sedere alle ragazze senza essere, per questo, accusato di atti osceni e maltrattamento sessuale. In fin dei conti anche la vecchiaia, come l’infanzia, ha le sue impunità. Peccato che siano concesse alla seconda come divertenti e di buon auspicio per il futuro, ma alla prima solo per pietà. In questo Il rasoio dell’Oca la terra, il cielo, l’acqua, gli umori, la gente, sono gli stessi. Del mio modo d’essere non è cambiato nulla.. I lettori diranno che si vede! Penso proprio che finirò così. Non c’è speranza!»