TS - Terra Santa

In questo tempo segnato da conflitti e guerre, è più che mai urgente parlare di pace. Fra Francesco Patton, attingendo all’esperienza degli anni trascorsi in Terra Santa, dove molte ferite sono aperte e il grido di dolore è quotidiano, ci accompagna a scoprire cosa significhi essere, oggi, “artigiani di pace”. In un’epoca caratterizzata dalla produzione seriale, è significativo notare che l’artigiano non fa qualcosa di standardizzato o ripetitivo. Crea, invece, ogni volta qualcosa di unico, “su misura” per le persone e le situazioni. Patton intende mostrare come questa pace artigianale sia possibile, purché ci siano persone che ci credono e che sono disposte, per costruirla, a rischiare anche la propria vita. Imprescindibile, in queste pagine, il riferimento alla spiritualità di Francesco d’Assisi. Il suo saluto «Il Signore ti dia pace» non è una semplice formula di cortesia, ma una rivelazione. Aiuta infatti a comprendere che la pace non è solo un traguardo da raggiungere, ma il punto di partenza obbligato di ogni relazione autentica: per augurarla agli altri, dobbiamo prima averla abbondante nel cuore. Un libro intenso che è anche un invito a ciascuno a diventare, nel proprio ambito, un mite artigiano di una pace «disarmata e disarmante, umile e perseverante», cooperando a quella riconciliazione che è il sogno di Dio per l’umanità e per l’intero creato. Prefazione del cardinale Matteo Maria Zuppi.

Questo volume intende proporre un percorso a tappe di conversione verso il paradigma dell’ecologia integrale che papa Francesco, richiamando l’esempio di san Francesco, propone con la Laudato si’. Un percorso che mira a convertire il nostro sguardo, ormai sempre più indifferente alle problematiche che ci circondano, verso la contemplazione della bellezza dell’altro e delle creature, e ad affinare il nostro udito nei confronti di un grido della Terra e del povero. Un percorso che mira non solo a curare lo sguardo e a orientare l’ascolto, ma spinge ad addentrarsi verso le ragioni profonde della crisi ecologica insite nel nostro cuore che, se liberato dai conflitti e dall’egoismo, si mostra capace di amore gratuito, di cura per il prossimo, di giustizia sociale.

«Non è facile oggi parlare di sacrificio, perché è una categoria apparentemente fuori moda anche in ambito ecclesiale, teologico e formativo. In realtà parlare di sacrificio significa semplicemente parlare dell’amore oblativo cioè dell’amore che porta al dono di sé, che è l’unica forma di amore pienamente maturo. Personalmente ritengo che la categoria del sacrificio vada recuperata in chiave formativa, perché anche la scarsa attitudine al sacrificio, assieme certamente ad altri fattori socioculturali, è all’origine della fragilità di tante vocazioni sia al matrimonio sia alla vita consacrata. Se non si è disposti a donare la vita, a “sacrificare” se stessi nella prospettiva di un amore oblativo, resteremo sempre e comunque delle persone immature, che tendono a mettere tutto in funzione di sé e a consumare occasioni, situazioni, relazioni e persone alla disperata ricerca di un briciolo di gratificazione personale. Un grazie davvero fraterno a Mons. Mattiazzo per averci offerto un testo impegnativo, ma che sarà sicuramente stimolante per laici, presbiteri e religiosi che si sentiranno chiamati ad amare fino al dono di sé» (dalla Presentazione di Fr. Francesco Patton, Custode di Terra Santa).

Studia Orientalia Christiana-Collectanea è la rivista annuale (in più lingue) del Centro Francescano di Studi Orientali Cristiani del Cairo e raccoglie il frutto della ricerca degli studiosi residenti al Cairo e di altri colleghi. Indice del n. 56 (studi anno 2023): Giovanni Claudio Bottini – Jakab Várnai, Un’opera in cerca del suo autore. Notizie bio-bibliografiche di Imre Vince Juhász francescano ungherese in Terra Santa Gianmaria Gianazza, A Comparison between Ṣalībā, ʿAmr ibn Mattā, Chronique de Séert and “Muḫtaṣar al-Aḫbār al-Bīʿiyya” based on the first ten catholicoi of the Eastern Church Wadi Awad, I miracoli arabi di MariaChronique d’Ernoul et de Bernard le Trésorier Bartolomeo Pirone, Kathisma e fuga in Egitto Giuseppe Ligato, “Mare dicitur, quod sit amarum”. Pericoli e traumi marini alle crociate, dai primi passages d’outremer a Luigi IX re di Francia Nabil Farouk F. Awad – Mickel Helmy Ragheb, Miscellaneous hymns designated as a “first encomium for the feast of nativity” in BnF Copte 32.

Dopo i volumi relativi al Vangelo di Luca (2018), agli Atti degli Apostoli (2019) e al Vangelo di Matteo (2022), l’Autore presenta ora l’analisi sintattica del Vangelo di Marco. Il lavoro comprende tre parti: il testo greco, la traduzione italiana e l’analisi vera e propria della proposizione. Di ogni versetto viene dunque proposta la versione originale (secondo il testo critico K. Nestle – B. Aland, Novum Testamentum Graece et Latine, Stuttgart 2012), la traduzione (nella forma più fedele possibile, con l’indicazione di eventuali varianti) e l’analisi vera e propria. Quest’ultima rappresenta la parte essenziale del volume: il movimento sintattico del testo viene graficamente evidenziato attraverso vari livelli in cui sono strutturate e interagiscono fra di loro le proposizioni. Inoltre, viene spiegata la natura e la funzione propria di ogni parola, indicando le altre possibilità interpretative.

Questo libro intende fare luce sul ruolo religioso e sociale che in particolare i frati di Terra Santa (che non esauriscono la presenza francescana ma che ne sono una parte fondamentale) hanno svolto in Libano dal XIII secolo fino ai giorni nostri. Sulle orme di san Francesco d’Assisi, i frati francescani si stabilirono in Oriente nel XIII secolo per essere testimoni di Gesù Cristo, per conservare e garantire il servizio nei Luoghi santi, per essere esempio di carità, di convivenza, di collaborazione e di disponibilità, e aprire così nuove pagine d’amicizia tra la Chiesa cattolica e l’Oriente in generale. Questo libro intende fare luce sul ruolo religioso e sociale che in particolare i frati di Terra Santa (che non esauriscono la presenza francescana ma che ne sono una parte fondamentale) hanno svolto in Libano dal XIII secolo fino ai giorni nostri. Si tratta di uno studio basato su un importante e diversificato numero di documenti originali in diverse lingue, in grado di far conoscere le molteplici fasi della storia della presenza dei francescani in Libano nonché la reale situazione in cui svolsero la loro missione. Data la mancanza di studi su questo tema specifico, questo studio si propone di aggiungere un nuovo tassello al complesso mosaico di storia libanese e di storia francescana in Medio Oriente.

Partecipando alla Via Crucis, ogni discepolo di Gesù riafferma la propria adesione al Maestro: piange il proprio peccato come Pietro; si apre, come il Buon Ladrone, alla fede nel Messia sofferente; sosta presso la Croce di Cristo sul Golgota, come la Madre e il discepolo, per accogliere la Parola che salva e lo Spirito che dà la vita. Celebrare la Via Crucis a Gerusalemme, per il pellegrino, significa anche fare viva memoria di quanto Gesù ha vissuto ripercorrendo i suoi passi in quelle vie dove tutto ha avuto inizio.

Il libro raccoglie e presenta i risultati della ricerca Progetto Selfie realizzata attraverso la somministrazione di questionari a 2.681 studenti della Secondaria di primo grado e 5.175 studenti della Secondaria di secondo grado, tra il 2018 e il 2021. I ragazzi hanno potuto raccontare i propri gusti le proprie abitudini e le proprie idee, dipingendo così un quadro significativo degli stili di vita adolescenziali e dei fattori di rischio presenti nella loro vita di tutti i giorni. Il progetto, già realizzato in diverse province italiane, è stato promosso nelle scuole del territorio della ASST Sette Laghi dal Servizio di Prevenzione e Cura delle Dipendenze nell’ambito del Piano territoriale per il contrasto del gioco d’azzardo, con la collaborazione dell’Ufficio Scolastico Provinciale di Varese e del Comune di Varese.

«Gli autori di questo volume approfondiscono le motivazioni che hanno reso il tema della paternità estraneo al nostro tempo. Per comprendere questo fatto occorre sempre avere presente la distinzione netta tra essere padre o padrone. Non abbiamo nostalgia di padroni. Ma abbiamo radicalmente bisogno di riscoprire il senso e il compito della paternità spirituale, per vincere quel senso profondo di “orfanezza” indicato da papa Francesco in Christus vivit, che caratterizza la nostra generazione» (dalla Prefazione di mons. Paolo Martinelli, Vicario Apostolico dell’Arabia Meridionale).

La Colletta del Venerdì Santo, che si celebra ogni anno, è lo strumento che la Chiesa si è data per stare al fianco delle comunità ecclesiali del Medio Oriente, attraverso la Custodia di Terra Santa. I Frati minori della Custodia di Terra Santa, da 800 anni presenti in questi Luoghi, sono impegnati quotidianamente nel sostegno delle opere delle Chiese di Terra Santa. E la Colletta (che fornisce anche aiuti alle opere sociali e per l’attività scolastica di ogni ordine e grado) è indispensabile per continuare a offrire speranza e per continuare a credere in un futuro di pace e prosperità. Il sussidio, oltre a offrire un quadro della situazione delle Chiese di Terra Santa e della presenza cristiana in Medio Oriente, presenta anche una Via Crucis con alcune meditazioni di fra Francesco Patton ofm, Custode di Terra Santa.