Mediter Italia: Fuori le mura

Le donne della diaspora consentono una lettura più chiara dello stato delle cose. Sono donne che hanno attraversato il confine geografico ma, una volta sottrattesi alle leggi tribali e del patriarcato, una volta giunte nel territorio occidentale, hanno scoperto altri muri e, soprattutto, hanno scoperto che le donne europee sono vittime delle stesse discriminazioni e delle stesse violenze che subiscono le donne africane, asiatiche e orientali. Le donne della diaspora hanno scoperto che l’esclusione o la subalternità deriva da conflitti multipli: di genere, ma anche etnici, culturali, politici, economici e religiosi. Tuttavia, queste differenze possono essere lette anche non come ragioni di conflitto, ma come opportunità di solidarietà e sviluppo, sostituendo, all’idea dell’altro come negazione di sé, l’idea dell’altro come integrazione di sé, per una contaminazione reciproca. Forse la globalizzazione potrebbe, involontariamente, favorire una prospettiva nuova, una riconciliazione globale per una società multietnica e ibrida, alla cui costruzione le donne e, in particolare, le donne della diaspora, potrebbero fornire un contributo decisivo.

“Niente sarebbe stato più come prima, per nessuno di loro, sembravano dire i silenzi di Rosario e Concetta. Una nota avrebbe accompagnato per sempre la loro vita come una colonna sonora muta, ma con la forza potente delle assenze. La figlia di Agostina era una bambina allora e, vedendo i suoi nonni sempre silenziosi, pensava che avessero perso la voce. Perché i nonni si erano allontanati da tempo dalla vita. L’avevano tenuta in sospeso, in attesa di un segno, di una riga di lettera, di un accenno di parola che venisse a dare conto dello stravolgimento dello scorrere della loro vita, di quella dei loro figli, dei loro nipoti e di tutte le famiglie che, come loro, erano state travolte da decisioni prese in nome di tutti, ma non nel rispetto di tutti. La guerra si era rivelata una inutile carneficina che aveva distrutto non solo famiglie, economie e sogni della Nazione, ma la Nazione stessa, ridotta a un cumulo di macerie materiali e psicologiche". Un'affresco delle conseguenze della guerra dal punto di vista di chi l’ha subìta. Le donne, le famiglie, il popolo. Un libro d'attualità, un grido contro la guerra, contro la follia dell’armiamoci e partite.