StravagArte: KamishInfanzia
Babbo Natale e il biscotto dell'amicizia. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Nel magico villaggio di Babbo Natale, l’elfo Flick sogna di preparare i biscotti per la cena della Vigilia. Ma c’è un problema: è un gran pasticcione! Tra disastri e risate, con l’aiuto dell’amica Bella scoprirà che la collaborazione vale più della perfezione. “Babbo Natale e il Biscotto dell’Amicizia” è una tenera storia kamishibai che celebra amicizia, creatività, inclusione e spirito natalizio. La confezione include 10 schede illustrate formato A3, testo bilingue italiano/inglese integrale e semplificato per diverse fasce d’età (5-10 anni e 2-4 anni), burattini di cartoncino da ritagliare, flashcards didattiche, QR code per scaricare traduzioni in francese, tedesco e spagnolo e materiali educativi aggiuntivi. Ideale per educatori, genitori, letture ad alta voce e laboratori natalizi nella scuola dell’infanzia e primaria. Un racconto che si trasforma in un’occasione preziosa per creare momenti di ascolto, gioco e relazione, da vivere insieme nei giorni più magici dell’anno. Età di lettura: da 3 anni.
La magica danza delle api. Fiaba kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Nel vivace alveare di Petalopoli vive Apelia, una piccola ape bottinatrice dal cuore gentile. Quando scopre un fiore triste in un campo grigio, si unisce a una bambina di nome Marta per trasformare quel luogo dimenticato in un giardino pieno di colori. Ma serve un ultimo gesto per completare la magia: Apelia danzerà nel cielo per guidare le sue compagne. La Magica Danza delle Api è una storia kamishibai bilingue (italiano/inglese) che intreccia ecologia, amicizia e cooperazione, ispirando bambine e bambini a prendersi cura del mondo. La confezione include 10 schede A3 illustrate, testo bilingue in versione integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards e QR code per accedere a materiali educativi e alle traduzioni in francese, tedesco e spagnolo. Ideale per letture ad alta voce, attività in classe e laboratori di educazione ambientale nella scuola dell’infanzia e primaria. Età di lettura: da 3 anni.
Il paese di Calzettonia. Storia di calzini spaiati, bucati e scoloriti. Fiaba kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Una storia di calzini spaiati, bucati e scoloriti. Il Paese di Calzettonia è un racconto Kamishibai bilingue (italiano/inglese) che celebra la diversità, l’unicità e l’accoglienza attraverso le avventure di Piedibaldo, un calzino spaiato dai colori sgargianti in cerca del proprio posto nel mondo. Grazie a un viaggio divertente e pieno di sorprese, tra calzini bucati, scoloriti e fantasiosi, Piedibaldo scopre che essere diversi non significa essere sbagliati, ma essere speciali. Pensata per la lettura ad alta voce e la narrazione teatrale, la storia include 10 schede illustrate formato A3, testo bilingue italiano/inglese in versione integrale (5–10 anni) e semplificata (2–4 anni), burattini in cartoncino e flashcards da ritagliare, QR code per accedere a materiali educativi stampabili e alle traduzioni in francese, tedesco e spagnolo. Ideale per letture animate, percorsi sull’identità, laboratori inclusivi e attività nella scuola dell’infanzia e primaria. Una fiaba moderna che trasforma ogni diversità in un punto di forza e insegna ai bambini ad amare ciò che li rende unici. Età di lettura: da 3 anni.
Arturo il paguro al salvataggio del mare. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 25
Tuffati nel mare insieme al piccolo Arturo con questa coinvolgente storia kamishibai bilingue che celebra l'ecologia e la collaborazione. Tra onde scintillanti e fondali colorati, Arturo, un piccolo paguro curioso e intraprendente, scopre che il suo amato mare è in pericolo. L’acqua si oscura, i pesci si ammalano, la spiaggia si riempie di rifiuti. Ma Arturo non resta fermo: con le sue piccole chele e un grande cuore, inizia a ripulire, ispirando amici marini, bambini e perfino adulti in un’impresa collettiva che restituisce al mare il suo splendore. Progettata per letture animate, attività narrative e simboliche e percorsi di educazione ambientale nella scuola dell’infanzia e primaria. La confezione include 11 schede A3 illustrate, testo bilingue in doppia versione (5–10 anni e 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività simboliche e un QR code per materiali educativi stampabili, con traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Perché quando si agisce insieme, anche la spiaggia più sporca può tornare a sorridere. Età di lettura: da 3 anni.
Ciccio Pasqualino e le prime uova di Pasqua. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Nel cuore di un bosco incantato, vive Ciccio Pasqualino, un coniglietto testardo e un po’ egoista. Non condivide mai nulla: né i giochi, né il cibo, né un gesto gentile. Ma tutto cambia il giorno di Pasqua, quando rimane intrappolato in una rete e viene salvato da Rosie, una scoiattolina che gli insegna tre parole magiche: per favore, grazie, scusa. Da quel momento, Ciccio scopre il valore della gentilezza e decide di modellare delle uova di cioccolato da donare agli animali del bosco. Nasce così, tra emozione e sorpresa, la tradizione di regalare le uova di Pasqua. Una storia kamishibai bilingue che parla di condivisione, amicizia ed educazione alle relazioni, perfetta per le letture a Pasqua o in ogni momento dedicato all'importanza delle parole gentili. La confezione include 10 schede illustrate A3, testo bilingue in doppia versione (5–10 anni e 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività simboliche e un QR code per materiali educativi stampabili, e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Perché la vera sorpresa è scoprire che donare rende felici due volte. Età di lettura: da 3 anni.
La Befana e le prove di volo. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 23
Una Befana stanca, tante idee bizzarre e una sorpresa finale! La Befana ha mal di schiena e non riesce più a volare come una volta. I suoi elfi sono pronti ad aiutarla con una serie di proposte stravaganti e creative: tappeti magici, aspirapolveri, mongolfiere, palloncini e razzi fatti in casa. Ogni tentativo, però, è un piccolo disastro che porta a risate, imprevisti e colpi di scena. Una storia Kamishibai bilingue italiano/inglese, teatrale e divertente, perfetta per bambini dai 2 ai 10 anni. Ideale per letture animate sull’Epifania, narrazione partecipata, attività didattiche e laboratori creativi nella scuola dell’infanzia e primaria. Un racconto coinvolgente che stimola fantasia, ascolto e linguaggio, pensato per essere letto ad alta voce in contesti educativi, teatrali e familiari. La confezione include 10 tavole illustrate A3 a colori, testo bilingue IT/EN in doppia versione (5–10 anni e 2–4 anni), burattini da ritagliare, flashcards per attività simboliche e un QR code per materiali educativi stampabili e traduzioni in francese, spagnolo e tedesco. Una storia comica e teatrale per volare con la fantasia… e con la scopa più comoda del mondo! Età di lettura: da 4 anni.
Viaggio nel mondo diritto. Un'avventura alla scoperta dei diritti dei bambini. Storia kamishibai. Ediz. italiana e inglese
Linda Di Giacomo
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: StravagArte
anno edizione: 2023
pagine: 31
In un mondo magico e straordinario, ma anche reale e attuale, Tommaso e Camilla, guidati dal Folletto Giustino intraprendono un’avventura alla scoperta dei diritti fondamentali di ogni bambino. Visitando luoghi incantevoli come il Prato dell'Uguaglianza, la Foresta del Riparo, il Mare delle Informazioni Autentiche e la Scuola dell'Istruzione Luminosa, i due amici esplorano concetti importanti come l'uguaglianza, la libertà di espressione, l’inclusione, il diritto all'istruzione e molti altri. Con un linguaggio semplice e coinvolgente, la storia aiuta i più piccoli a comprendere l'importanza di riconoscere e difendere i propri diritti. La confezione include 13 tavole illustrate, il testo bilingue italiano/inglese, una versione semplificata per 2/4 anni e una versione integrale per 5/10 anni. Contiene anche la mappa del mondo diritto, burattini di cartoncino da ritagliare, flashcards per attività didattiche e un QR code per scaricare materiali educativi aggiuntivi. Età di lettura: da 5 anni.