EDB: Retorica biblica

La specificità dello studio consistono nell'applicazione dell'analisi retorica biblica al testo della Lettera di Giacomo, che mai era stato affrontato con tale metodologia. La Lettera viene analizzata a partire dalla sua composizione, per condurre a un'interpretazione che tenga conto del senso creato dalle relazioni tra le varie unità testuali dell'opera. L'indagine consente quindi di affermare che non si è davanti a uno scritto disordinato o a una compilazione eterogenea di vari detti connessi tra loro solo esternamente, come per lungo tempo vari autori hanno sostenuto. Il testo della Lettera si presenta piuttosto come un quadro impressionista, in cui la ricerca di linee continue può provocare solo una frustrazione nello spettatore o un giudizio dispregiativo circa la qualità dell'opera. Così per leggere la Lettera di Giacomo bisogna prendere le distanze dal suo testo in modo tale che sia possibile percepire l'interazione dei vari significati disposti solo apparentemente l'uno accanto all'altro. L'analisi retorica biblica sembra quindi offrire al lettore la lente giusta, che consentirà di arricchire la discussione circa la composizione di quest'opera, indicando anche nuove prospettive per la sua lettura teologica.

Il volume, profondamente rinnovato rispetto alla prima edizione, è frutto del corso che da sette anni l'autore tiene al primo anno di teologia della Pontifica Università Gregoriana e insieme di una ricerca avviata da più di trentacinque anni. La metodologia usata per affrontare i testi dei Vangeli, l'"analisi retorica", rileva i rapporti esistenti tra le pericopi evangeliche. Il confronto con i testi paralleli non deve limitarsi dunque a mettere in parallelo le pericopi, ma anche gli insiemi composti di pericopi, le "sequenze" e "sottosequenze". L'efficacia di questa lettura per grandi quadri, nei quali il particolare è colto nella sua funzione prospettica di creare spazio e profondità, verrà percepita dal lettore nei paragrafi di sintesi teologica e dottrinale, che concludono le pagine di analisi.