Curcu & Genovese Ass.

L'approccio floristico suggerito da questa guida vuole fornire l'occasione per un riavvicinamento – in senso sia fisico che culturale – ai nostri cari, vecchi, bellissimi muri. Piccoli e preziosi ecosistemi, da conoscere e salvaguardare.

Un lavoro che ha un'origine lontana nel tempo: alcuni anni fa Miriam Sottovia venne a sapere casualmente dell'esistenza di una raccolta di termini dialettali di San Lorenzo, stilata tra gli anni Settanta e Ottanta da un maestro elementare oriundo del paese, il signor Bosetti Mario Raffaele. Letto il quaderno, l'autrice rimase colpita dalla presenza di molti termini mai sentiti e ne ho verificata l'effettiva esistenza chiedendo a persone anziane. Un'operazione volta a salvare dall'oblio una parte di quella cultura nella quale affondano le nostre radici attraverso parole che per i nostri avi hanno rappresentato la vita con attività e oggetti in gran parte scomparsi, con le preoccupazioni e le gioie che hanno accompagnato le loro giornate.

«Staccato dalla concatenazione degli altri monti egli si presterebbe a formare un'eccellente fortezza imprendibile, per poco che l'arte vada in soccorso della natura. (...) Questa fortezza, in tempo di pace lasciata in balia dei suoi naturali difensori, non costerebbe che la spesa d'un comandante, 2 ufficiali ed 1 scrivano; in tempo di guerra dà luogo a qualunque armata, difende la valle dell'Adige e quella della Valsugana ed è sicuro rifugio in caso di rotta. (...) Più volte mi sono meravigliato meco stesso come l'ingegneri del governo non abbiano mai posto riflesso a questa posizione, che è forse l'unica della provincia veramente strategica, e sicura, e piuttosto abbiano speso le migliaia e migliaia di fiorini in Dos Trento il quale, per qualunque fortificazione si faccia, sarà sempre inetto a tutto fuori che all'atto vandalico che nutre si caramente e graziosamente di battere la città. E fortuna per noi che non gli passi neppure per la mente, altrimenti la nostra sorte sarebbe decisa».

Quante volte in un ragionamento, in una conversazione, in un ricordo sbiadito ci si chiede "come mai?", "chi era?", "come è andata a finire?", "ma perché?". La memoria molto spesso non aiuta a dare risposte e manca lo strumento per addentrarsi con facilità e rapidità all'interno delle storie e dei fatti sviluppatisi negli anni da poco passati. Fatti e storie che hanno punteggiato i giornali e quindi sono stati conosciuti e spesso commentati. Questo libro, in forma di dizionario, con il suo migliaio di voci vuole servire a rispondere a quegli interrogativi e ad aiutare a conoscere, o ricordare, grandi o piccoli episodi che hanno segnato la cronaca del Trentino dei decenni che vanno dal 1945 al 1975. Anni lontani certamente, ma non lontanissimi perché i personaggi ed i fatti che hanno caratterizzato quel trentennio segnano anche i giorni nostri e rientrano in quella che comunemente viene chiamata memoria storica. Si tratta in sostanza di un dizionario della memoria storica.

Un testo dedicato a chi vuole incontrare un mondo letterario spesso lasciato nell'ombra, il mondo delle autrici che, nel corso del '900, hanno avuto la possibilità - spesso affrontando e superando non poche difficoltà - di pubblicare i loro scritti. Si tratta di autrici molto note o del tutto sconosciute, autrici che si sono rifugiate all'ombra di uno pseudonimo e altre che invece hanno ricevuto riconoscimenti ufficiali. La scelta è stata guidata essenzialmente dal gusto personale di Luciana Grillo, ed è stata realizzata in assoluta libertà. C'è un filo conduttore che accompagna le scrittrici: è il concetto di famiglia che in ciascun romanzo citato ci mostra quanto questa istituzione sia fondamentale per le donne e quanto sia cambiata di anno in anno. Incontriamo famiglie patriarcali e famiglie allargate, ragazze madri e "cattive" figlie, ambienti popolari e salotti aristocratici, donne partigiane e donne sessantottine: sempre le autrici analizzano i rapporti familiari, ora con il rammarico di non averli capiti, ora con la consapevolezza di averli amati e rispettati.

"Sulle cime più alte e solitarie io riesco a respirare più liberamente, mentre altri si sentirebbero perduti". In queste parole, c'è molto del carattere di Elisabetta d'Austria, che tutti ricordano come Sissi: la fuga dal mondo, l'inquietudine, l'insopprimibile bisogno di sentirsi diversa dagli altri. I soggiorni meranesi del 1870-72 videro protagonista una donna sportiva e al culmine della sua bellezza, che già sentiva come una minaccia l'avanzare del tempo. Tra i monti del Trentino-Alto Adige Sissi cercava innanzitutto la quiete. La trovò, ma il suo desiderio di evadere si dimostrò più forte e per diciassette anni rimase lontana da questa regione. Ricomparve solo nel 1889, dopo aver visitato quasi tutta l'Europa, invecchiata, ammalata e distrutta dal più grande dei dolori: il suicidio del figlio Rodolfo. Il Tirolo si rivelò ancora una volta un rifugio accogliente e Sissi decide di tornarvi in altre due occasioni, nel 1894 e nel 1897, soggiornando a Madonna di Campiglio e al lago di Carezza, località turistiche che devono in parte a lei la loro fama successiva. Un anno dopo, venne uccisa a Ginevra da un anarchico italiano e per lei, che desiderava diventare invisibile agli occhi del mondo, si prepara l'immortalità. Questo libro accompagna il lettore in un affascinante viaggio nel tempo, seguendo le "tracce" di Sissi in Trentino Alto Adige e in tutta Europa e analizza le ragioni del perdurare di un mito che pare destinato a non morire mai.

"Trento 1989-2008" è l'approdo ai giorni nostri della storia-cronaca della nostra città, viaggio che abbiamo cominciato con l'anno 1858. È, anche questo, un ventennio assai importante, perché Trento, nei primi anni Novanta del secolo scorso, con il restauro totale del suo centro storico ha vissuto un "momento" estetico assai importante. Ha rivitalizzato le opere dei nostri antenati. Adesso, invece, Trento si accinge ad una trasformazione in senso moderno di tutta la periferia nord e sud, cresciuta sull'onda lunga, non sempre ben controllata, del bisogno di abitazioni e di strutture per piccole industrie. Abbiamo chiamato a fare ciò il meglio del meglio dei professionisti dell'urbanistica. Se tutto andrà in porto come progettato, tra un decennio potremmo godere di una città che tutti ci invidieranno anche come periferia. Un nucleo centrale intatto nella sua storia cinto da una periferia moderna modello. A tutto ciò noi trentini siamo chiamati a dare un'anima. Gliela daremo se saremo riusciti ad essere noi stessi "accettando" gli altri. Ecco, questo libro è la visione di quanto è stato fatto e la visione dei progetti che ci attendono. In mezzo a questi anni ci siamo noi, gente semplice e normale, con la nostra cronaca che si sta facendo storia. Ci siamo noi, gente che la propria identità la vuole mantenere arricchendola dei contributi altrui.

La polenta è un po' come il pane, materia "primitiva" da plasmare a piacere. Riceve generose quantità di condimento, ed è versatile nei suoi abbinamenti. Oggi, però, è tempo di non vedere più la polenta solamente come l'ideale accompagnamento di intingoli, spezzatini di carne, piatti di pesce. È tempo che diventi una sfoglia pronta ad accogliere prelibati ragù (di funghi, di carne, di verdure), che prenda la forma di gnocchi e di spaghetti, che si faccia base di sfiziosi crostini da servire come aperitivo e che poi diventi dolce, per sorprendere nei dessert. Lo stesso vale per la farina di mais (chiamata anche "oro giallo"), che ormai ha conquistato il diritto di non essere più legata esclusivamente alla realizzazione della polenta: la farina gialla sta entrando prepotentemente nelle ricette degli chef più creativi e tra i fornelli dei ristoranti d'haute cuisine e arriva in tavola sottoforma di grissini, croccanti panini caldi, cialde, pizze, biscotti e gelato. Ed è proprio questo l"intento di Oro giallo. Prendervi per mano e farvi scoprire quante cose, diverse dalla polenta intesa in senso classico, si possono fare con la farina di mais. Anche - o forse soprattutto - sedurre.

L'autrice affronta con disinvoltura ogni tematica; possiede una sicurezza linguistica sostenuta dalla conoscenza di innumerevoli lemmi e dall'innata capacità di volgerli in rima. Nelle sue poesie traspare inequivocabile la nostalgia del mondo della sua giovinezza: l'ambiente rurale, gli affetti, il lavoro, i rapporti sociali ed i valori ad essi legati. Questo volume, pubblicato a cura dei famigliari, vuole essere una testimonianza dell'efficacia del dialetto nell'esprimere idee e sentimenti ed è rivolto a coloro che desiderano ripercorrere le tappe di un passato che è ancora vivo nei ricordi di molti.

Per non dimenticare, per ricordare: sono le motivazioni che stanno alla base di questo lavoro; una ricerca che scandisce la fede e la devozione delle minoranze etniche in Trentino Alto Adige e nel vicino Veneto. Ladini delle quattro valli che ruotano attorno al gruppo del Sella e le genti mòchene e cimbre: geograficamente così lontane, religiosamente vicine, queste comunità hanno tessuto, nel corso di secoli, una geografia del sacro fatta di strade, sentieri, incontri, scambi. Tutti conducevano ai santuari. Alcuni di questi collocati all'interno della comunità stessa, altri ai limiti, altri ancora assai lontani, costringendo i fedeli a spostarsi per chilometri, magari giorni, per recarsi lì dove si credeva fosse possibile ricevere una grazia, implorare un'intercessione. Lasciando un pegno oppure - ottenuto ciò che si chiedeva - un ex voto per grazia ricevuta. Questo andare fu presente fin dagli albori della storia quando ci si recava presso gli antichi luoghi di culto. Poi la cristianizzazione ne ha assorbito l'energia sovrapponendosi; qualche volta creando ex novo un luogo dove si potesse compiere il pellegrinaggio rituale, una delle consuetudini più radicate delle comunità cristiane rurali, strettamente legate ai loro campi, ai boschi, alla caccia e perennemente assillate dal terrore di vedere rovinati dal gelo o dalla calura i raccolti indispensabili alla loro sopravvivenza. Ma ai santuari ci si recava anche per sposarsi, per tessere relazioni, per riagganciare antiche amicizie.

Mentre il Comune di Trento si prepara a riaprire, dopo quasi vent'anni, la strada degli alpini, questo libro ne ricostruisce le origini e la storia. Attraverso le testimonianze (e gli archivi privati) di tre alpini tuttora viventi, scopriamo come trecento soldati lavorarono per tre anni tra il 1940 e il 1943 per costruire la via d'accesso all'acropoli alpina che il duce voleva sul Doss Trento. Il progetto dell'acropoli non vide mai la luce, è rimasta invece questa strada con i muraglioni di sassi squadrati a mano e la galleria elicoidale scavata nella roccia con la cappella di Santa Barbara all'interno. I documenti storici ci raccontano quanti uomini (molti) e quanti mezzi (pochi) furono impiegati per portare a termine l'opera. Le immagini ci mostrano le tecniche di lavoro dell'epoca, con l'impiego di muli e buoi per trasportare sul colle massi giganteschi. Le testimonianze di chi c'era rivelano che quella strada salvò la vita ai suoi operai che, lavorando come scalpellini e manovali, evitarono la partenza per il fronte. Quella della strada del Doss Trento - chiusa da troppo tempo per i lavori di ristrutturazione - è una storia che la città di Trento ha ormai dimenticato. Ma con la riapertura al pubblico i bambini degli anni Settanta, quelli che andavano con il padre a vedere quella scritta scavata nella roccia - "Per gli alpini non esiste l'impossibile" - porteranno i loro figli sul colle di Trento per imparare la storia degli alpini.