Edizioni Empiria Ass. Cult.

Si parla di molti amori in questo romanzo di Richard Voss (1851-1918) e tra gli altri di un amore appassionato e duraturo che l'autore ebbe per il territorio tuscolano, ove visse venticinque anni. Non stupisce che lo scrittore ambienti nella "sua" amata villa Falconieri questo romanzo, né che i protagonisti dell'opera soggiacciano anch'essi a questa passione per la dimora e le terre circostanti.

A chi mente il Bugiardo? Agli altri (e, nel caso specifico, a uno stuolo di muse di età variabile dai diciotto ai sessant'anni, a parenti e amici ignari della sua sottile perfidia). Ma, in special modo, a se stesso. Perché il Bugiardo è un ego(t)ista che, a differenza di Narciso, si denigra ricorrendo ai servigi di una rima ironica e insolente. L'alter ego a cui dà voce Claudio Gargano è un Bugiardo della peggiore risma: egli desidera tutti i fantasmi che evoca per nome ma non si lega a nessuna di essi e, al suo posto, assolda una "controfigura" che ama "per procura". Turbato dalla doppia vita che conduce "il Bugiardo", l'autore ne prende le debite distanze. Tuttavia, prigioniero di un ingannevole gioco di specchi, viene colto dall'atroce sospetto che anche la sua buona fede possa essere un tranello del suo scaltro avversario.

Qual è la vera storia di Cenerentola? Come e quando in Occidente, le parole hanno perso ogni contatto con le cose? Siete mai entrati nel cuore di una adolescente in apparenza scorbutica che ha perso la madre da bambina? Con parole lievi e insieme forti, ritmate, spesso ironiche, Laura Lilli pone queste e altre simili domande e si risponde con leggerezza ma anche con la chiarezza che contraddistingue la sua poesia.

Questo volume nasce come un omaggio per Matilde de Pasquale, che per tutta la sua vita professionale si è impegnata come studiosa rigorosa di snodi cruciali della civiltà tedesca, nonché come traduttrice attenta e appassionata. Oltre ai numerosi contributi squisitamente germanistici, il volume raccoglie testi di studiosi che affrontano aree tematiche diverse: dalle civiltà orientali alla letteratura italiana e alle letterature comparate; dalla storia contemporanea al diritto costituzionale; dalla glottologia e dalla didattica delle lingue straniere alla storia del teatro e delle avanguardie artistiche, alla critica storico-letteraria inglese e francese.

Un piccolo "romanzo", scritto intorno al 1996, rimasto inedito e rivisto di recente. Il narratore coincide con il protagonista, quando non è mimetizzato altrove, o visto da altrove. E forse non dice tutta la verità. Qualcosa si nasconde in qualche piega. Ma la verità è sempre relativa. È un avventuroso sedentario, adatto alla tradizionale psicanalisi, compreso nelle circostanze dell'attualità e sfuggente, come figura emblematica, nelle ombre del mondo. Una risultanza interrogativa si affaccia di capitolo in capitolo, come pure tre disegni, andando avanti nelle pagine, tendono a completare in profondità una misteriosa immagine.

Un romanzo epistolare che attraversa due vicende: quella personale e umana delle due protagoniste, colei che scrive e la destinataria, ma anche la storia della loro terra. Bronte e il fertile territorio dominato dall'Etna rappresenta non soltanto le lotte contadine contro i latifondisti, ma testimonia l'evolversi della cultura, dei rapporti sociali, delle attività, le trasformazioni ambientali.

Più che una raccolta di racconti, "Un bosco nel muro" potrebbe definirsi un romanzo a intarsi, un'enciclopedia di esistenze minime quanto significative, di fatti tanto fuori dal comune che potrebbero essere capitati a ciascuno di noi: l'incontro con un vecchio professore in declino, un angosciante rapimento, la malasorte di una straniera, una voce amata che sussurra dal passato, uno struggente ricordo bellico... Un caleidoscopio narrativo, il cui traguardo non è mai lo stupore fine a se stesso, ma l'affresco di una vasta tessitura tramite l'ingrandimento dei singoli snodi. Il tutto attraverso immagini alle quali le parole fungono quasi sempre da cornice, in un paziente labor limae che tende a "far vedere" il particolare per sottrazione, come quando si scava intorno al punto in cui potrebbe nascondersi uno scrigno.