Giuffrè

Il libro presenta un'introduzione ragionata alle principali tematiche del diritto privato italiano (proprietà, contratto, responsabilità civile, successioni) ed una selezione di recenti casi della Corte di Cassazione, commentati dalle autrici e preceduti dalla traduzione in inglese delle disposizioni legislative applicabili. Completano il volume un aggiornamento sulle recenti riforme del diritto di famiglia e la presentazione del sistema multilevel delle fonti del diritto italiano. La presentazione degli istituti civilistici in inglese offerta in questo volume è il frutto di una attenta scelta lessicale e terminologica che si fonda sui risultati della scienza comparatistica e mira a contemperare le esigenze di comprensione del lettore di lingua inglese con le peculiarità del sistema giuridico italiano.

Un'opera classica della Casa editrice, con alle spalle una lunga tradizione, che coniuga l'elevato spessore della trattazione con una vocazione pratica, grazie all'autorevolezza dei Direttori, Giorgio Lattanzi ed Ernesto Lupo, nonché agli Autori, scelti tra esperti magistrati, accademici e avvocati. La dimensione in otto volumi dimostra chiaramente che questa nuova Rassegna non costituisce un semplice aggiornamento, perché per darle autonomia si è ritenuto opportuno corredare le varie disposizioni del codice con un commento completo, che muove dai contenuti dell'ultima edizione, convenientemente sintetizzati, e si sviluppa con una ragionata e guidata esposizione di tutto il copioso materiale giurisprudenziale e dottrinale sopravvenuto in questi ultimi anni. La denominazione di "Rassegna di giurisprudenza e di dottrina", con la precedenza data alla parola giurisprudenza, sta a significare che l'intento dell'opera è prevalentemente pratico. Perciò essa è diretta a dare un'informazione puntuale sul significato normativo delle disposizioni del codice penale muovendo dalla giurisprudenza, della quale, quando è utile riporta anche la casistica, mettendo in evidenza i contrasti e le correlate soluzioni offerte, con peculiare approfondimento delle pronunce delle Sezioni Unite; ma dà pure ampiamente conto delle opinioni della dottrina più autorevole, e fa riferimento a questa per illustrare aspetti delle disposizioni che non hanno formato oggetto di considerazione giurisprudenziale, accompagnandole con un commento completo e impersonale. Le massime, accuratamente selezionate e sistematicamente collegate tra loro, sono riportate integralmente e, ove opportuno, le affermazioni di principio sono state chiarite con l'indicazione della fattispecie alla quale si riferiscono e delle argomentazioni più significative che le sorreggono. Il coordinamento costante delle disposizioni del codice penale con le norme della legislazione complementare, lette alla luce delle più recenti riforme, assicura la completezza del quadro informativo di riferimento, permettendo di orientarsi facilmente nel frammentario tessuto normativo e nella sua evoluzione temporale e di individuare agevolmente la specifica soluzione al caso concreto.

"Linee Guida" è uno strumento di suggerimento prioritariamente metodologico improntato ad aggiornate conoscenze per poter pervenire ad una stima ragionata del danno alla persona, inteso quale menomata efficienza psico-fisica comprensiva degli aspetti dinamico-relazionali comuni a tutti, sganciata in consistente misura da personali soggettivismi privi o carenti di adeguati supporti scientifici. Si prefiggono il fine di portare la voce ufficiale della massima assise scientifica medico-legale del nostro Paese nell'ambito del danno alla persona, con indicazioni percentuali che possono esser impiegate, in adeguata considerazione comparativa e proporzionale, laddove assenti in tali tabelle tenuto altresì conto dell'ampio lasso di tempo ad oggi intercorso dalla loro emanazione che le rende per alcuni aspetti inattuali e della circostanza più volte ricordata che il danno biologico INAIL in quanto in qualche modo di estrazione lavorativa non è sempre del tutto sovrapponibile a quello che occorre valutare in R.C.