StreetLib

"Presento qui la mia traduzione dal testo greco originale nella sua prestigiosa edizione edita da Robinson e Pierpont. Troverete anche il testo greco con traduzione annotata a fronte. Infine ho riportato il testo Maggioritario edito da Wilbir Pickering, da lui stesso corredato da note testuali."

Un cane pastore e due bambini, fratello e sorella sono proiettati in una serie di avventure in un paese di fantasia in un tempo in cui si va in carretto e si coltiva la terra e si allevano pecore e vacche. Una favola green e tutta legata al valoroso amico a quattro zampe, un libro con caratteri grandi e immagini colorate.

Sono arrivate le vacanze di Natale. A casa di Milo, papà ha portato un albero di Natale magnifico. Lo ha trovato al margine del bosco. Presto, mamma, papà e Milo, aiutati dal dolcissimo Youki addobbano tutta casa. Tutto sembra perfetto, Milo e la sua famiglia sono pronti a trascorrere una splendida Vigilia...fino a quando Milo non si accorge che le dispense della cucina si stanno svuotando a una velocità impressionante! Niente più biscotti, niente più salsicce e perfino i croccantini di Youki spariscono... chi può avere così tanta fame? Dopo aver letto questo racconto, non guarderete mai più gli alberi di Natale allo stesso modo! Buon Natala a tutti! Età di lettura: da 6 anni.

"Potete attingere a un potere stupefacente all'interno dell'universo che può portarvi prosperità in ogni settore della vostra vita. Chiamo questo potere il miracolo della Magia della Prosperità perché funziona come una magia e può creare apparentemente dei miracoli nella vostra vita. Nel momento in cui iniziate a liberare il potere della Magia della Prosperità, essa inizierà a fare i suoi miracoli rivoluzionari nella vostra vita personale, nelle vostre finanze, nella vostra vita sociale, nelle vostre relazioni sentimentali e coniugali, portandovi alla realizzazione di ogni sogno che abbiate mai avuto."

In questa raccolta sono racchiusi pensieri poetici della logopedista Isabella D'Aiuto, che vive e lavora nel Cilento (Salerno) e conduce avanti il metodo oralista cognitivo applicato alla sordità. Già allieva della compianta Prof.ssa Adriana De Filippis che operava presso il Centro CTLA (Centro terapia logopedia ed audiometria) di Milano. In proposito precisa la logopedista D'Aiuto: -“ Quando si dice parlare, si intende con la voce, come tutti, non comunicare attraverso la lingua dei segni. Parlare chiaramente. Il meglio che si può.”- E ancora: “Ho appreso che questo metodo, che prevede l'oralismo, non deve significare soltanto produrre parole ma anche comunicare, pensare, ragionare, apprendere ogni concetto, fissarlo attraverso un imprinting cerebrale incancellabile, rivestirlo di parola ed inserirlo nel proprio universo cognitivo .”- Isabella D'Aiuto, a merito del tipo di lavoro che svolge, si trova a comprendere più intimamente come la disabilità dell'individuo che ha in cura, ribalti lo svantaggio personale, che vive a causa della sua patologia, nella vita privata, quindi sui genitori (se bambino), o su figli, e parenti, se adulto. Non si può vivere queste esperienze di "insegnante", senza elaborare una maggiore capacità di empatia verso gli altri nel comprendere le emozioni che questi stanno provando. Non si può non divenire più ricchi di emozioni che si tramutano, anche, in pensieri poetici.