Edizioni Hypnos: Biblioteca dell'immaginario

Tornano le storie di Stefan Grabiński, il più importante autore del fantastico polacco del Novecento, otto racconti inediti in Italia, tra cui capolavori come “Le ombre stregate” e “Il problema di Czelawa”, accompagnati da due testi autobiografici dello stesso Grabiński e una ricca introduzione di Krzysztof Varga. "Mi si chiedesse quale caratteristica ritengo sia la predominante nelle mie stesse opere, risponderei che è un grande senso di stupore, di meraviglia al tempo stesso colma di un timor reverenziale e di una venerazione per la vita e il suo mistero." (Stefan Grabiński) “Le sue tematiche ci stupiscono nell’essere così contemporanee, d’orientamento tanto attuale. Fluide identità di genere, lo scombussolamento del soggetto, il tempo schizofrenico – ogni sorta di preoccupazione deleuziana e di ricerca di tipo mediatico – è apertamente esposta, con sconvolgente precisione.” (China Miéville)

Una muta corrispondenza tra una donna misteriosa e un portalettere, un tranquillo picnic ai confini del mondo conosciuto, streghe e fantasmi che aleggiano dalle brume scozzesi, orribili e infestanti visioni che si annidano ai piedi di una chiesa, un torrente che compare all’improvviso nel retro di una casa di campagna. Intrusioni rappresenta il canto del cigno di Robert Aickman, pubblicato nell’agosto del 1980, sei mesi prima della morta dell’autore, e contiene alcuni dei suoi racconti più inquietanti, tra cui “Il guanto”, “L’altra radura” e “Lettere al postino”, oggetto nel 2022 anche di una trasposizione cinematografica.

Dopo "La bestia dalle cinque dita" (Hypnos, 2017) tornano le storie di William Fryer Harvey, autore di storie del sovrannaturale, con una raccolta che spazia dalle sue prime opere, come la celebre ghost story “Attraverso la brughiera” sino agli ultimi racconti, pubblicati postumi, a tracciare un quadro completo di questo straordinario autore purtroppo spesso dimenticato. Tra ossessioni e stravaganze, William Fryer Harvey in tutta la sua produzione si dimostra un eccellente artigiano delle sue avvincenti, enigmatiche e sardoniche fantasie. Richard Dalby

La bella incantatrice è la seconda raccolta pubblicata in Italia interamente dedicata a uno dei maestri della ghost story, Oliver Onions. Oltre al romanzo breve omonimo, scritto nel 1911 e considerato una pietra miliare dell’horror psicologico, la presente raccolta comprende anche i racconti “Rooum”, “Il padrone di casa”, “La porta di palissandro” e “La corda tra le travi”. “Per una qualche coazione, io stesso potrei essere un fantasma, e
anche voi. Ci muoviamo cautamente tra pericoli che non conosciamo, salvati da un buonsenso più forte del nostro. E quando sia in noi stessi sia in un altro, quest’osmosi avviene dinnanzi ai nostri occhi, sarà forse un fantasma a scrivere di noi?” (l'autore Oliver Onions)

I racconti di Storie d’amore e di morte rappresentano al meglio quegli strange tales, marchio di fabbrica dell’autore inglese, legati in questo caso, come suggerito dal titolo, dal tema del rapporto uomo-donna, terreno fertile per alcune delle sue storie più enigmatiche e inquietanti, come Matrimonio, con il protagonista coinvolto da una strana coppia di ragazze, Helen ed Ellen, o Legno, con le bizzarrie della sua casa. Pubblicata per la prima volta nel 1977, la raccolta Storie d’amore e di morte è ora finalmente disponibile anche per il pubblico italiano. Nelle pagine di Tales of Love and Death il lettore si trova di fronte a mostri, primitive situazioni Freudiane, racconti popolari modernizzati, marionette reminiscenza di Olympia di E. T. A. Hoffmann, legami sessuali eterodossi, zombi, streghe, e altre bizzarrie macabre.

"L’indovinello e altre storie" presenta la più importante raccolta di racconti dell’inglese Walter de la Mare, originariamente pubblicata nel 1923. Amante e fautore dell’importanza del racconto breve, de la Mare fu apprezzato da diversi suoi colleghi (Graham Greene ebbe parole di grande elogio per lui) e letto da un vasto pubblico. Noto anche per le sue poesie e per la narrativa d’infanzia, la sua fama è però affidata soprattutto alle storie di fantasmi, che proprio in questa raccolta trovano la sua forma più perfetta: racconti come “La zia di Seaton”, “L’indovinello”, “Dal profondo” sono considerati tra i classici della narrativa fantastica inglese del Novecento, e influenzeranno i principali autori del genere tra cui Robert Aickman, Il volume è arricchito da una postfazione di Giacomo Ortolani.

Con "I demoni del mare" si conclude il progetto, unico in Italia e nel mondo, che raccoglie tutti i racconti di mare di William Hope Hodgson. Le quattordici storie qui presentate appartengono all’ultima fase della carriera (e della vita) di Hodgson, e comprendono capolavori come “I demoni del mare” e “Gli abitanti di Middle Islet”, oltre a diversi racconti sinora inediti in Italia, tutti in una nuova traduzione basta sui testi originari come voluti dall’autore. “Quel che è certo, è che i romanzi e i racconti di mare di Hodgson, con i loro mostri e le creature, i naufraghi, i pirati, le isole perdute e il mare che mormora silente o irato la sua furia universale, continueranno a meravigliare a lungo i lettori.” (Pietro Guarriello)

"Brividi crudeli" è considerata la miglior raccolta di Robert Aickman e comprende alcuni dei suoi racconti più celebri come il sensuale “Le spade”, da cui fu anche tratto il primo episodio della serie televisiva The Hunger, l’enigmatico “L’ostello”, inserito nel monumentale The Weird di Jeff VanderMeer, e infine l’affascinate viaggio di “Diario di una ragazza inglese”, opera vincitrice del World Fantasy Award nel 1975. A completare il volume è il romanzo breve “Gli Stranieri”, scritto riportato alla luce in anni recenti e pubblicato per la prima volta nel 2015. "Tutti noi siamo vittime potenziali di quelle forze che Aickman evoca e manipola così abilmente." (Robert Bloch) "Robert Aickman al suo meglio è stato il più importante autore del secolo di quelle che noi definiamo come storie dell’orrore." (Peter Straub) "La storia [“L’ostello”] rappresenta il punto più alto di una tecnica narrativa sopraffina e si è ormai affermato come un classico moderno." (Laird Barron)

La raccolta "Sub rosa" comprende otto storie che attingono tanto alla tradizione della ghost story classica alla M.R. James, come nell’inquietante “La polvere sospesa”, quanto all’horror psicologico alla Henry James e Walter De La Mare, come nel dramma familiare di “Non più forte di un fiore” o nell’angosciante “La stanza interna”, sino alla tradizione della femme fatale nelle cupe atmosfere lagunari di “Mai visitare Venezia”.

Nelle esplorazioni di Edward Darnell, figlie dei vagabondaggi dell'autore, Londra diventa terra incognita, ricca di incanti, promesse e minacce. Lasciandosi alle spalle la grigia esistenza di impiegato della City, la grettezza della vita quotidiana nei sobborghi, il protagonista parte alla scoperta della realtà oltre il mondo materiale, ritrovando i verdi viottoli del Galles nella metropoli, scoprendo il significato autentico dell’eredità nascosta dei suoi padri. La realtà oltre le apparenze, l’esplorazione di mondi sconosciuti ma sempre a portata di mano, i tesori che offrono e i pericoli a cui si espone chi decide di intraprendere il viaggio sono i temi portanti della narrativa di Machen, carica di influenze mistiche e suggestioni legate alla tradizione celtica: Un "frammento di vita", pubblicato qui per la prima volta in Italia, e "Il popolo bianco", considerato uno dei suoi grandi capolavori, ne sono tra le più importanti testimonianze. Il volume comprende anche il racconto breve “Un doppio ritorno”, che suscitò le lodi di Oscar Wilde. Arthur Machen (1863-1947), gallese di nascita, è considerato tra i maggiori autori del fantastico, alla pari di E.A. Poe e H.P. Lovecraft.

È forse la superstizione ad aprire le porte del soprannaturale? È semplice sfortuna, o c'è qualcosa di più misterioso dietro l'inquietante presenza della signorina Cornelius? Siamo certi che solo nel cervello dell'uomo possa risiedere "lintelligenza"? E se la fine dei nostri giorni fosse già stata decisa, come ci comporteremmo? Ci sarà spazio anche per noi nell'Habeas Corpus Club? Tra inquietanti presenze femminili, giochi mortali, fantasmi che si annidano nell'ombra del tempo e divertissement letterari, l'inglese William F. Harvey ci conduce in un mondo in cui il mistero si annida dietro l'angolo, in una sorta di "gatto di Schrödinger" del soprannaturale. «La bestia dalle cinque dita» è il primo volume che appare in Italia dedicato a William Fryer Harvey, autore di storie di fantasmi, e contiene sedici storie del mistero e del soprannaturale, tra cui due classici del fantastico «Calura d'agosto» e «La bestia dalle cinque dita».

"Terrore dagli abissi" è il primo di tre volumi che raccolgono tutti i racconti di mare di William Hope Hodgson. Hodgson fu il grande cantore dell'orrore legato al mare, ove realtà e fantasia fluttuano come le onde di un oceano in tempesta. Un orrore che arriva dall'Oceano, simbolo di quell'Abisso dal quale emergono le angoscianti creature dell'inconscio. Come dice Pietro Guarriello nella sua introduzione: "Dotato di una fantasia fuori dal comune, Hodgson ci ha lasciato alcune delle pagine più originali e suggestive che possa offrirci la letteratura di genere, che lo rendono secondo forse solo a H.P. Lovecraft nell'adombrare squarci di realtà ignote e sconvolgenti visioni apocalittiche".