"A Instrumentalina" è stata pubblicata per la prima volta nel 1992 e successivamente è stata inclusa nelle raccolte "Marido e Outros Contos" (1997) e "A Instrumentalina e Outros Contos" (2002). Il racconto si snoda lungo il sentiero della memoria - lo scenario dell'incipit e della fine è il lago Ontario, in Canada -, attraverso le parole e i ricordi di una donna che narra della sua infanzia in campagna, in un'epoca di grandi cambiamenti storici e sociali. In una famiglia tiranneggiata dal nonno, l'unico legame segnato dall'amore sembra essere quello della piccola protagonista con un giovane zio. Un rapporto "speciale" in cui una bicicletta, la Strumentalina, gioca un ruolo peculiare, tanto da ispirare il titolo del racconto.
La Strumentalina
| Titolo | La Strumentalina |
| Autore | Lídia Jorge |
| Curatore | Anabela Ferreira |
| Traduttore | M. Diani |
| Argomento | Narrativa Narrativa moderna e contemporanea (dopo il 1945) |
| Collana | Bilingue |
| Editore | Edizioni dell'Urogallo |
| Formato |
Libro: Libro rilegato |
| Pagine | 64 |
| Pubblicazione | 12/2010 |
| ISBN | 9788890356384 |