La traduzione è il campo dove si realizza un certo concetto di universalità? In che senso la traduzione è un’esperienza della negatività? Qual è la forma temporale propria dell’atto traduttivo? Queste sono le domande che il libro affronta cercando di indagare non solo cosa ci può dire la filosofia sulla traduzione, ma anche cosa la stessa traduzione ci dice della filosofia. Tenendo conto della notevole crescita dell’interesse per il tema della traduzione nel panorama contemporaneo, la presente ricerca prende le mosse dall’esigenza di un approccio prettamente filosofico nel tentativo di attraversare alcuni concetti classici della tradizione filosofica in un’ottica “traduttiva”.
Traduzione come concetto. Universalità, negatività, tempo
| Titolo | Traduzione come concetto. Universalità, negatività, tempo |
| Autore | Saša Hrnjez |
| Argomento | Lingua Linguistica |
| Editore | Padova University Press |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pubblicazione | 12/2021 |
| ISBN | 9788869382840 |
Libri dello stesso autore
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
sconto
5%
Guida ai sinonimi delle parole di base e a più alta frequenza
Ezio Savino, Guglielmina Morelli
Mursia
sconto
5%
Il giro del mondo in 80 lingue. Un viaggio tra le meraviglie, i misteri, le curiosità dell'espressione umana
Veronica Repetti
Ponte alle Grazie