Città Nuova: Biblioteca grandi autori

La nuova traduzione di questo classico della spiritualità dell'Europa orientale, curata da Alekseij Pentkovskij, si fonda su un accurato lavoro di critica testuale, preceduto da due introduzioni che inseriscono i racconti nel loro specifico contesto storico e culturale: la prima, di Tomas Spidlik, è incentrata sui molteplici significati della preghiera; la seconda, dello stesso Pentkovskij, verte sulla storia del testo dalla prima edizione a oggi.

Il presente volume, dopo un'introduzione che inquadra storicamente san Benedetto, presenta il secondo Libro dei Dialoghi di San Gregorio Magno, la più importante biografia del Santo di Norcia. Segue la Regola (in forma bilingue latino-italiano) ritenuta comunemente il fondamento del monachesimo occidentale.