Catartica Edizioni

"Gli anni della anni della Riviera Ligure" è una raccolta di novelle e poesie scritte dall'autrice sarda e pubblicate sulla rivista ideata e diretta dai fratelli Angiolo Silvio e Mario Novaro a Imperia fra il 1901 e il 1917, epoca in cui il fenomeno dei giornali letterari nel nostro paese era in grande espansione. Caratterizzati da grande incisività, forza espressiva, varietà di generi, gli scritti presenti in questo contenitore rivelano tutte le abilità del premio Nobel nel destreggiarsi fra echi folkloristici e sfumature noir, fra nostalgie melodrammatiche e accenni horror, in una vera e propria “palestra” letteraria che genererà i suoi grandi e celebri romanzi.

Francesca e suo fratello minore, Andrea, entrambi adolescenti, ritornano con il padre in Sardegna, terra d’origine della loro madre, morta qualche anno prima. L’aspettativa di una vacanza tranquilla lascerà ben presto il posto a un’avventura dai tratti pericolosi, tra parentele intricate e non sempre affettuose, nuove amicizie, antiche rovine e trame opache di persone senza scrupoli. Francesca dovrà fare i conti con sé stessa, trovandosi coinvolta suo malgrado nella realtà complicata di un territorio ricco di storia, di bellezza, di misteri e anche di problemi.

Il volume nasce dall’interesse per la traduzione delle fiabe dei fratelli Grimm realizzata da Antonio Gramsci durante la detenzione. “I quattro musicanti di Brema” diventano, nella sua lettura, una metafora della lotta di classe e del riscatto attraverso la solidarietà. La fiaba racconta il viaggio di un asino, un cane, un gatto e un gallo, emblemi degli sfruttati in cerca di un futuro migliore. Il testo si arricchisce della traduzione in sardo e include quattro lettere di Gramsci sul valore delle lingue come strumento di incontro fra civiltà, la prima traduzione italiana della fiaba curata da Fanny Vanzi Mussini nel 1897 e la versione originale in tedesco del 1815. Chiude il volume “Vieni con me” (ovvero la “favola” moderna dei quattro musicanti di Brema), un racconto di Giovanni Fara che attualizza i temi della fiaba alla nostra epoca. Con la prefazione di Claudia Desogus.

L'autrice delinea una critica sociale alle difficoltà del mercato del lavoro odierno, con intermezzi di aneddoti che narrano esperienze di vita vissuta ai colloqui o sul posto di lavoro. Il testo si articola in forma di analisi critica alla società odierna in merito all'occupazione giovanile e al lavoro mal retribuito, problematiche che molti giovani (e non solo) vivono in questi tempi incerti. I temi trattati riguardano altresì l'emigrazione, l'integrazione, i diritti alla formazione scolastica e lavorativa, e quelli all'abitare in condizioni dignitose. È lo sfogo di una classe sociale stanca delle ingiustizie, che chiede solo di essere ascoltata.

Bruno incontra Clelia, un'affascinante pittrice di strada. Nasce un sentimento irrefrenabile, travolgente, ma nel momento di maggiore intimità lei ha una crisi: dice di essere un mostro, suo malgrado, e che Bruno sta per morire, solo ora ricorda tutto. Pare un'assurdità ma le braccia del giovane protagonista mostrano già evidenti segni di necrosi: molto presto Bruno non riuscirà più a muoversi, diventerà tutto nero e morirà. Per impedirlo i due ragazzi devono distruggere il sentimento che li ha travolti e decidono di raccontarsi a vicenda le peggiori nefandezze della loro vita. Lo stratagemma sembra funzionare, ma i conti con il destino in questo modo non tornano. Una precisazione: questo non è un libro per vecchi. Non per una questione anagrafica. Come direbbe Francesco, uno dei personaggi chiave della storia, questo libro è per chi non è ancora stato fottuto.

Zemiro, giovane di successo, decide di raccontare al giornalista una storia che lo ha segnato profondamente. Nel 2006, dodicenne a San Gavino Monreale e orfano di padre, passa l'estate a osservare la pianura e il solitario Riccardo. Un incidente segna l'inizio di un legame inaspettato tra i due. Nel frattempo, scopre degli scritti nascosti del padre che lo porteranno a una nuova consapevolezza e a un cambiamento profondo nella sua vita.

Questo libro raccoglie una selezione di racconti tratti dalla quinta edizione del Premio Letterario “Urban Jungle” promosso da Catartica Edizioni in collaborazione con il blog indielibri. Il tema scelto per questa edizione è “Silenzio”, che riflette le dinamiche di repressione delle libertà di manifestazione e di espressione. Un tema che invita gli autori a raccontare storie di censura, sorveglianza e lotta, in un mondo che cerca di soffocare le voci dissidenti. I racconti spaziano da movimenti di resistenza e storie di individui che lottano per la libertà di espressione e di pensiero.

Marco, Elisa, Paolo e Natalia non sono più gli adolescenti acerbi delle medie, sono trentenni che hanno preso strade diverse, ognuno seguendo il proprio percorso fatto di scelte più o meno giuste. Qualcuno ha trovato sé stesso, qualcun altro crede di esserci riuscito ma forse è solo un'illusione. Poi c'è chi insegue qualcosa che non ha ancora una forma precisa e chi ha rinunciato a inseguirla convinto che la mela non cadrà mai abbastanza lontana dall'albero. Anche se si corre veloci, le colpe e il passato rimarranno sempre attaccati addosso. Eppure, a volte è proprio dal passato che bisogna ripartire, è necessario trovare il coraggio di ripercorrerlo per riconoscersi nell'immagine riflessa di uno specchio e riappacificarsi con la parte più profonda di sé ed essere finalmente liberi di essere.

Questa raccolta di poesie e racconti nasce da un corso di scrittura immersiva nel carcere di Is Arenas, guidato dall'autore Davide Forte. Frutto dell'urgenza di comunicare, l'opera è un timido ponte verso il mondo esterno. Tra ascolto e condivisione, i detenuti hanno coltivato pensieri e speranze, dando voce a una creatività autentica e profondamente umana. Scritta tra le mura del carcere, ma con lo sguardo oltre, è testimonianza del potere liberatorio della scrittura.

Una Cantada nasce dal dialogo di diversi autori che abitano tra l'Italia e la Spagna e trovano le radici della loro produzione poetica nelle forme della poesia e della musica popolare dell'Andalusia, della Sardegna e dell'Emilia-Romagna. Attraversare forme di poesia popolare (letras flamencas, poesia logudorese,  zirudele bolognesi) è un gesto che non si risolve in un semplice esercizio retorico di “andata al popolo” o di riproposizione della tradizione. La voce critica in tutte queste tradizioni poetiche oggi è spesso colpevolmente evitata o taciuta per l'adesione a un certo conformismo sociale o a quella forma di autoesotismo funzionale alla promozione commerciale e turistica. Ma è proprio questa voce critica che la poesia non può trascurare.

Questo volume contiene l'integrale produzione di Gramsci per l'infanzia, incluse le traduzioni che Gramsci fece per i figli della sorella Teresina delle fiabe dei fratelli Grimm, e ancora gli “Apologhi”, i “Racconti torinesi” e i “Racconti di Ghilarza e del carcere”. Le traduzioni di Antonio Gramsci, realizzate fra il 1929 e il 1931 si mostrano come trasposizione dalla fiaba al racconto. Le traduzioni gramsciane dei Grimm appaiono in questo volume, a cura di Catartica Edizioni, un'opera indispensabile a comprendere nella sua interezza il pensiero di uno dei più importanti filosofi e politici del novecento. Un libro, adatto sia ai bambini che agli adulti, nel quale il filosofo sardo si trasforma in grande narratore di racconti, leggende, fiabe, aneddoti ed esperienze giovanili di grande valore storico-culturale.

Questa raccolta poetica abbraccia temi che spaziano dal mito alla storia contemporanea, fino ai sentimenti più intimi. I testi alternano il ricordo malinconico a un fiero spirito di ribellione, dando voce a donne colte e libere pensatrici in un mondo che spesso risulta estraneo. Tra i protagonisti, compaiono figure iconiche come Arianna, Anna Achmatova e le combattenti curde, simboli di lotta e determinazione. Non mancano scritti più leggeri, come dediche affettuose a amici e studenti, richiamando la tradizione dell'epigramma e della poesia estemporanea. La freschezza stilistica e l'atemporalità dei versi caratterizzano questa miscellanea, in cui passato e presente si intrecciano, rivelando la potenza espressiva dell'autrice.