Hoepli
Pour le meilleur et pour le pire. Histoire de mariages
Guy de Maupassant, Jules Renard, Guillaume Apollinaire
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
pagine: VIII-88
Quattro autori, cinque storie, una sottile riflessione sul matrimonio nella Belle Époque, i suoi piaceri, i suoi obblighi e i suoi tormenti. Grande letteratura in piccole novelle e brevi racconti, che innalzano l'aneddoto a un livello mai uguagliato. Il brio di Guy de Maupassant, di Jules Renard, il famoso autore di Pel di Carota, dell'esilarante Alphonse Allais, celebrato da Umberto Eco come un maestro del racconto, e del grande poeta Guillaume Apollinaire. Il testo d'autore è accompagnato da numerose note lessicali, da pause di lettura e da una sezione finale che offrono un vasto repertorio di attività didattiche. Il lettore, guidato all'esercizio delle varie abilità linguistiche, è anche invitato a lavorare sull'immagine e sul confronto tra i vari registri linguistici, dal letterario al colloquiale. Niveau B2
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada
Gabriel García Márquez
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
pagine: VIII-96
Questo racconto del 1972 dello scrittore e giornalista colombiano Gabriel García Márquez (1927), premio Nobel per la letteratura (1982), narra di una adolescente di 14 anni che vive nel deserto con la nonna snaturata. Nivel B2
Sinfonías absurdas de la imaginación
Gustavo Adolfo Bécquer
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
pagine: VI-74
Note e apparati didattici elaborati da Dimma Molinari. Nivel B2.
Asesinato en la mansion
Susana Orozco González
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
pagine: 96
In un grande villa nella regione dei Pirenei è riunita la famiglia del barone de Rosas. Ci sono anche i due protagonisti del racconto: il personal trainer Lucas e la restauratrice Marta, alla villa per lavoro. Presto i due giovani si troveranno coinvolti in un omicidio. Una storia avvincente e misteriosa, un colpevole da trovare, ma anche una vicenda d’amicizia che promette di diventare amore. Narrato con stile semplice ma appassionante, accessibile anche a persone con un’elementare conoscenza della lingua spagnola, il racconto è accompagnato da una vasta gamma di esercizi che seguono ogni capitolo: attività utili per la comprensione e l’esercitazione delle strutture grammaticali e lessicali, ma anche per accostarsi alla lingua parlata e alla comunicazione della vita di ogni giorno. Le pagine di civiltà si focalizzano su elementi e aspetti della vita spagnola. Infine, l’“Angolo della certificazione dello spagnolo come lingua straniera” presenta esercizi di preparazione all’esame di certificazione. Completa il volume un CD-Audio con la lettura integrale del testo. I Gialli sono racconti inediti appassionanti e avvincenti, con finali a sorpresa e colpi di scena, creati appositamente per coinvolgere il lettore nell’apprendimento della lingua. Il testo è accompagnato da note lessicali e da esercizi che ne facilitano la comprensione. I capitoli sono intervallati da attività didattiche di varia tipologia e da dossier di approfondimento dedicati ad argomenti di civiltà e cultura. Il CD-Audio contiene la registrazione del testo d’autore ed eventuali esercizi di comprensione orale. Nivel A2
Il decision making e i sistemi decisionali multicriterio. Le metodologie AHP e ANP
Domenico Falcone, Fabio De Felice, Thomas L. Saaty
Libro: Copertina morbida
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
La traduzione totale
Peeter Torop
Libro
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
Il volume è dedicato al processo traduttivo, visto dal punto di vista scientifico, secondo le esigenze più recenti espresse dal mondo accademico. La scienza della traduzione predilige l'approccio descrittivo a quello prescrittivo e in questo volume Peeter Torop, erede della prestigiosa cattedra di semiotica dell'Università di Tartu che era stata di Jurij Lotman, riesce a coniugare il mestiere del traduttore con le esigenze scientifiche, la pratica quotidiana con il rigore terminologico, la tecnica del mestiere con le preoccupazioni riguardanti il rigore disciplinare. Divenuto già un classico della scienza della traduzione, il libro, in questa nuova edizione integralmente rivista e aggiornata, è corredato di un saggio introduttivo, un glossario e un indice analitico che ne rendono più agevole la fruizione anche al pubblico degli studenti delle lauree specialistiche in traduzione, lingue, mediazione culturale.
Brief an den Vater
Franz Kafka
Libro: Prodotto composito per la vendita al dettaglio
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
pagine: VIII-88
Estratto della lettera che Franz Kafka (1883-1924) scrisse al padre nel 1919, ma che non giunse mai al destinatario. Una confessione di se stesso e del proprio conflitto con la figura paterna che incarna un'autorità assoluta. Niveau B2
Gli errori nelle dimostrazioni matematiche. Imparare la matematica e la logica dagli errori (degli altri)
Giorgio Balzarotti, Paolo P. Lava
Libro: Libro in brossura
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
pagine: 180
Il volume presenta una raccolta di dimostrazioni che nascondono infidi errori nel procedimento. Capitolo per capitolo sono analizzate argomentazioni che portano sia a risultati paradossali sia a conclusioni sensate. Obiettivo degli autori è spiegare che una dimostrazione è corretta solo se segue un appropriato percorso logico matematico e non, al contrario, se le conseguenze sono semplicemente giuste o ragionevoli. Il testo è inoltre integrato da brevi informazioni storiche.
Le gallerie di Milano
Riccardo Di Vincenzo
Libro: Copertina rigida
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
pagine: 200
La Galleria Vittorio Emanuele, inaugurata nel 1878, è la prima grande galleria coperta europea che utilizza la tecnica del ferro e vetro. Simbolo e orgoglio di Milano è il luogo di ritrovo per eccellenza della città: caffè, ristoranti, negozi, librerie sono lo sfondo dove si incontrano milanesi doc e stranieri di passaggio. Molte sono le occasioni letterarie e cinematografiche dove la Galleria è parte del racconto, ma Riccardo Di Vincenzo è andato alla ricerca anche delle altre gallerie della città. Passages commerciali fioriti tra la fine dell'Ottocento e le ricostruzioni della seconda guerra mondiale che hanno caratteristiche proprie e, soprattutto, sono molte di più di quanto ci si potrebbe immaginare.
Grande dizionario tecnico tedesco. Tedesco-italiano, italiano-tedesco
MAROLLI
Libro
editore: Hoepli
anno edizione: 2009
pagine: 2000
In questa terza edizione è stato raggiunto il dato di oltre 280.000 voci tra lemmi, accezioni, locuzioni specialistiche ed esempi d'uso; sono state arricchiti in particolare i settori edilizia e ingegneria civile con un'attenzione particolare a temi di attualità quali la bioarchitettura, le energie rinnovabili e lo smaltimento rifiuti. La sezione di informatica e comunicazioni si è arricchita di molti nuovi termini nonché della raccolta dei più comuni comandi di programmi e sistemi operativi presentati nelle due lingue. Anche la terminologia delle discipline aziendali come qualità e sicurezza trova posto accanto ai termini commerciali, amministrativi e del diritto. Il CD-ROM allegato contiene l'intero dizionario e si rivolge agli utenti Windows, Macintosh e Linux.

