Edizioni di Storia e Letteratura: Pleiadi

Da oltre 150 anni si attende una nuova edizione critica - condotta con criteri moderni - di quanto rimane dell'esegesi antica all'Odissea di Omero. Questo libro è il primo volume di tale edizione, e raccoglie tutti gli scolî greci ai canti I e II recati dai codici antichi e medievali, distinti - ove possibile per provenienza e tipologia, e corredati di un apparato critico e di un ricco apparato dei testimoni e dei loci similes, essenziale per comprendere e collocare storicamente ogni singola spiegazione. Il materiale qui presentato contribuirà a migliorare la nostra conoscenza del modo in cui i versi dell'Odissea sono stati letti e intesi dall'antichità fino a Bisanzio, nonché a gettar luce sullo sviluppo della grammatica e della filologia antiche, che proprio Omero ebbero sempre come loro centro.

Questo volume analizza i personaggi e le strutture narrative dell'Iliade, ponendo l'attenzione sulla dialettica tra elementi tradizionali (di forma e contenuto) e innovazioni apportate nel processo di formazione del poema. In particolare, il tema della morte dell'eroe è esaminato attraverso lo studio delle modalità narrative proprie dei duelli mortali di due protagonisti di assoluto rilievo come Patroclo ed Ettore; se ne approfondisce poi l'analisi in relazione al complesso di norme identificato come "codice di comportamento eroico", con un esame dello sfaccettato atteggiamento dei guerrieri di fronte al pericolo e delle forme poetiche in cui tali situazioni si realizzano nella narrazione iliadica.

Tra i testi di accompagnamento ai drammi euripidei giuntici dall'antichità, le hypotheseis narrative rappresentano una tipologia omogenea e riccamente testimoniata, risalente in ultima analisi a un'opera unitaria di sintesi dell'intera produzione euripidea. Questo lavoro offre per la prima volta un'edizione critica complessiva e un commento perpetuo di tutti i testi riconducibili alla raccolta: si tratta di quarantasei hypotheseis euripidee giunteci su papiro o per tradizione medievale, delle quali si fornisce un nuovo testo critico basato sul riesame dei testimoni e un commento incentrato sull'analisi linguistica e strutturale. L'introduzione offre un inquadramento di questa tipologia testuale nella più ampia categoria dei testi paraletterari, ne definisce i caratteri specifici, analizzando in particolare la tecnica di sintesi e il rapporto tra hypothesis e relativo dramma, e affronta varie questioni ancora aperte, quali datazione, autore, origine della denominazione, finalità dell'opera.