Ensemble: Alter

Dissotterra, tradotto da Pietro Federico, è la prima raccolta uscita in Italia del poeta americano Chad Davidson. Chad Davidson è autore di due raccolte di saggi, tra cui Terra Cognita: Dispatches from an Over-Traveled Italy (2022), e di quattro raccolte di poesie, la più recente è Unearth (2020), da cui prende il titolo anche l'antologia qui presentata. È professore di inglese e direttore del Global Engagements presso la University of West Georgia e co-dirige Convivio, una conferenza di arte e letteratura a Postignano, Italia.

Il violino nero dell'infanzia, tradotto da Pietro Federico, è è la prima raccolta uscita in Italia del poeta americano Joseph Fasano. Joseph Fasano è un poeta, romanziere e autore di canzoni. Tra i suoi libri di poesia ricordiamo The Last Song of the World, The Crossing, Vincent, Inheritance, e Fugue for Other Hands. Tra i suoi romanzi ricordiamo The Teacher, The Swallows of Lunetto e The Dark Heart of Every Wild Thing. I suoi scritti sono stati ampiamente antologizzati e tradotti in più di una dozzina di lingue. Il suo libro di suggerimenti poetici, The Magic Words, ha aiutato persone in tutto il mondo a sbloccare la propria creatività.