Pensa Multimedia: Translazioni

L’autore tratta un tema scottante figlio dei nostri tempi. La storia del mondo contemporaneo ha veduto guerre di aggressione, genocidi, segregazioni razziali, politiche eugenetiche, e crimini comuni compiuti in guerra. Sono stati puniti spesso con un concetto di doppia morale? Quanto la Corte che giudicò i criminali nazisti nel 1945 era legittimata a farlo? Fu un processo giusto o un processo politico? Gli Stati Uniti d’America e la ́IBM, nota azienda statunitense, non si limitarono a vendere le proprie tecnologie ai nazisti, ma stabilirono una vera e propria alleanza strategica tra la controllata DEHOMAG e il Terzo Reich per la fornitura e manutenzione di macchine finalizzate al progetto della: “Soluzione Finale” e la gestione dei campi di concentramento; può questo evento, ben conosciuto e riconosciuto, essere ritenuto una complicità morale, etica e giuridica?...

"La legittimazione della giustizia privata, categoria semantica in cui possiamo includere fenomeni sociali come le ritorsioni interpersonali e le vendette, l’acquisizione da parte dei privati di funzioni di polizia, il ricorso agli strumenti di autodifesa, si comprende solo all’interno di una configurazione più ampia, che include un alto livello di conflittualità sociale, la fragilità dello stato e l’inefficacia del sistema legale..."