Nel medioevo il latino ha influenzato il volgare non solo nel lessico, ma anche nella sintassi. In quest'ottica lo studio delle interferenze sintattiche può offrire un valido contributo alla conoscenza dell'italiano antico. Nel volume si indaga l'impatto sul volgare di quattro costrutti non-finiti tipici della latinità: ablativo assoluto, perifrastica passiva, costruzioni gerundive e accusativo con l'infinito. Il corpus è costituito da testi toscani in prosa del Duecento afferenti a tipologie testuali di ogni livello, dai testi pratici alle opere letterarie. Il filo conduttore dei vari capitoli è stabilire, sulla base di criteri non soltanto formali, se un determinato costrutto volgare sia ereditario o frutto di imitazione, e nel secondo caso ricostruire le ragioni pragmatiche e stilistiche del latineggiamento.
Latinismi sintattici nella prosa del Duecento
| Titolo | Latinismi sintattici nella prosa del Duecento |
| Autore | Davide Mastrantonio |
| Argomento | Lingua Linguistica |
| Collana | Studi linguistici e di storia della lingua italiana, 3 |
| Editore | Aracne |
| Formato |
Libro: Libro in brossura |
| Pagine | 320 |
| Pubblicazione | 09/2017 |
| ISBN | 9788825505221 |
Libri dello stesso autore
sconto
5%
La coesione nell'italiano antico e i volgarizzamenti dal latino
Davide Mastrantonio
Edizioni dell'Orso
Chi ha cercato questo ha cercato anche...
sconto
5%
Guida ai sinonimi delle parole di base e a più alta frequenza
Ezio Savino, Guglielmina Morelli
Mursia
sconto
5%
I verbi latini. Regolari, deponenti, irregolari, semideponenti, atematici, difettivi, impersonali
Marco De Giorgi, Piero Mandressi
Hoepli
sconto
5%
Parole per ricordare. Dizionario della memoria collettiva. Plus
Massimo Castoldi, Ugo Salvi
Zanichelli