I Dard-e-Dil si distinguono per le clavicole sporgenti e la passione per le storie della loro antichissima famiglia. Aliya non avrà ereditato l'aspetto patrizio e lo snobismo tipici del clan, ma non per questo è meno attratta dalle sue infinite vicende e dai suoi segreti nascosti. Soprattutto è affascinata dalla maledizione ricorrente dei "non-proprio-gemelli", una sorta di unione cosmica che lega vari componenti della famiglia di diverse generazioni. Aliya si convince di avere una "non-proprio-gemella" nella zia Mariam Apa, che esce dal suo mutismo solo per comunicare al cuoco ricette meravigliose. Aliya, decisa a risolvere il mistero di Mariam, scoprirà anche in che cosa consiste veramente la maledizione del clan.	 
			
    
    
    Sale e zafferano
| Titolo | Sale e zafferano | 
| Autore | Kamila Shamsie | 
| Traduttore | R. Belletti | 
| Editore | Ponte alle Grazie | 
| Formato |  Libro | 
| Pagine | 288 | 
| Pubblicazione | 10/2000 | 
| ISBN | 9788879285124 | 

