Di Felice Edizioni

"Franzin, artigiano della parola, possiede l'arte di creare per sottrazione. Adottando soluzioni metriche diverse, all'insegna di una controllata variabilità, spoglia la sua materia restituendoci nude e vive figure di un passato che è anche nostro, epurandolo dalle scorie della finzione e della retorica. In tal modo, ci fa eredi di un libro di riconciliazione e di attestazione di fedeltà: alla vita e alla parola che genera vita." (Dalla postfazione di Matteo Vercesi)

"In mezzo a venti tali da render difficile l'orientamento, son sicuro almeno di questo: se non ci fosse la poesia - e la tua poesia -, non sapremmo tracciare una linea dei nostri sentimenti né dei nostri saperi, senza speranza resteremmo alle prese coi segni, credendoci "ricercatori" e aumentando l'ignoranza. Ma poiché il verso va al segno, poiché la memoria si costringe alla successione dei metri, il distacco trova un suolo, l'esicasmo dell'artista trova il suo compimento: preghiera in quanto opera, e silenziosa serenità in quanto perfezione di parola." (Dalla Lettera di Bruno Pinchard)

Fare teatro a scuola non significa sospendere la pratica consuetudinaria accademica dell'insegnamento, ma integrarla, ottimizzarla, prendersi cura di aspetti della maturazione che la sola istruzione tradizionale non riuscirebbe a soddisfare. Educazione-teatro significa chiamare in gioco due dimensioni profondamente legate: l'attività pedagogica che pone al centro dell'azione educativa la persona con tutte le sue potenzialità da sviluppare, e l'attività teatrale che persegue lo stesso obiettivo attraverso la creatività, la comunicazione, la socialità, rivelandosi un potente mezzo di mediazione che evoca e si fa interprete della "complessità", caratteristica strutturale dell'ambiente scolastico del nostro territorio, e ne tenta una sintesi, una ricomposizione dialogica.

"Questo lavoro di Giacinto Cistola, oltre ad essere ben curato sia nella parte storica che nella parte analitico/musicale, ci fa riscoprire un grande chitarrista; uno di quegli artisti che, pur non essendo passato alla storia come i più famosi Kessell, Montgomery, Farlow, ha però sviluppato e contribuito con il suo lavoro insieme a quello di altri suoi colleghi come Ted Greene o Ed Bickert all'evoluzione della chitarra jazz dal punto di vista armonico. Cosa che anche Giacinto Cistola tenta di fare con questo libro; in realtà l'autore analizza le varie tecniche armoniche utilizzate da Lenny Breau ma allo stesso tempo, invece di trascrivere dal repertorio del chitarrista americano, propone alcuni suoi arrangiamenti di standards famosi tra cui Waltz for Debby, Fly me to the moon o Very early." (Fabio Zeppetella)

Autori presenti nella raccolta: Francesco Giusti, Dunya Mikhail, Luis Munõz, Ali Sardar Ja'fri, Jan Wagner, Ion Vinea, Francesco Tomada, Marco Ferri, Giusi Drago, Stelvio Di Spigno, Isabella Vincentini, Franco Romanò, Valeria Di Felice, Cristina Pennavaja, Silvio Ramat, Marin Sorescu.