Einaudi: Nuovi Coralli

Nel 1963, a pochi mesi dalla morte di Fenoglio, esce nei Racconti moderni Garzanti "Un giorno di fuoco". È una raccolta composita: il titolo sarebbe spettato in senso rigoroso solo ai primi sei racconti, quelli che l'autore avrebbe voluto chiamare "Racconti del parentado". A quel primo nucleo, facevano seguito altri sei racconti e "Una questione privata". Questa edizione comprende soltanto gli originali sei "Racconti del parentado": Un giorno di fuoco, La sposa bambina, Ma il mio amore è Paco, Superino, Pioggia e la sposa, La novella dell'apprendista esattore.

Siberia Orientale, marzo 1970. In una città vicina al lago Bikal sono acquartierati alcuni reggimenti dell'Armata Rossa, tra questi la IV Compagnia Strojbat. Si tratta di un battaglione logistico del Genio che raccoglie la peggior feccia dell'esercito. Operai, contadini, studenti, canaglie, alcolisti, drogati; uomini talvolta menomati nel fisico, spesso di bassissimo livello intellettuale, appartenenti a diverse etnie e nazionalità. Il loro codice di comportamento sembra essere: i deboli vanno sfruttati senza pietà, e chi vince è il cinico ed il corrotto. Il mondo che Kaledin ci restituisce, è quello di una società concentrazionaria ed allo sbando. IV Compagnia Strojbat, nonostante la pereistrojka, è stato ripetutamente osteggiato dalla censura.