EL: Una fiaba in tasca

Tanto tempo fa il diavolo costruì uno specchio magico che deformava le cose: tutto ciò che era bello diventava brutto, e tutto ciò che era brutto diventava orribile. Il diavolo si divertiva a guardare il mondo nel suo magico specchio, ma un giorno questo si ruppe e i pezzi caddero sulla terra. Età di lettura: da 4 anni.

Tre fratellini di Barletta una volta, camminando per la campagna, trovarono una strada liscia liscia e tutta marrone. "Che sarà?" disse il primo. "Legno non è," disse il secondo. "Non è carbone," disse il terzo. Per saperne di più si inginocchiarono tutti e tre e diedero una leccatina. Età di lettura: da 4 anni.

Una mattina al Polo Nord, l'orso bianco fiutò nell'aria un odore insolito e lo fece notare all'orsa maggiore (la minore era sua figlia). "Che sia arrivata qualche spedizione?" Furono invece gli orsacchiotti a trovare la viola. Età di lettura: da 4 anni.

In un pomeriggio d'estate, seduta nell'erba, Alice ascoltava distratta e assonnata sua sorella che leggeva un libro. A un tratto vide un coniglio bianco che correva dicendo: "È tardi, ho fatto tardi!" Poi si fermò, estrasse un grosso orologio d'oro dal panciotto che indossava, lo consultò e ripartì di corsa. Età di lettura: da 4 anni.

Un tempo, tanti e tanti anni fa, la volpe e la cicogna erano amiche. A primavera la volpe passava lunghe giornate a guardare il cielo, aspettando il ritorno dell'amica dalla sua migrazione annuale. Poi, quando la cicogna era tornata, insieme andavano a pescare al fiume e a passeggiare nei prati. Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta una vecchietta che viveva in una bella casetta in campagna. Un giorno fece un omino di pan di zenzero con l'uva passa al posto degli occhi e mirtilli come bottoncini. La vecchina lasciò cuocere in forno il biscottino per qualche minuto... Età di lettura: da 4 anni.

Tanto tempo fa, nella città di Baghdad, un povero facchino si fermò a riposare davanti alla porta della casa di un ricco mercante. Stanco e sudato, si lamentava ad alta voce dell'ingiustizia del mondo: i ricchi vivevano nel lusso mentre i poveri come lui dovevano lavorare duramente per sopravvivere. Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta a Imola un uomo di nome Scarpafico. Aveva una serva che si chiamava Nina, furba come la regina delle volpi e così brava nel fare i conti, che Scarpafico era contento di lei come dell'aria che respirava. Bisogna sapere che, da giovane, Scarpafico era stato uno degli uomini più forti del paese. Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta volpe, che se ne andava per il bosco muovendo la bella coda gonfia, bianca e rossa di qua e di là, annusando l'aria e la terra. Non aveva ancora molta fame, ma fra poco l'avrebbe avuta. Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta il giovane Aladino, che non faceva altro che divertirsi. Un giorno, un mago astuto lo convinse a seguirlo in campagna, accese un fuoco e ci gettò della polvere. Apparve un'enorme porta di pietra. Il mago disse: "Tu solo puoi sollevare la porta e trovare il tesoro". Età di lettura: da 4 anni.

C'era una volta un re, a cui era morta la bellissima moglie. Lui non si volle risposare con nessun'altra, ma quando sua figlia, che era bella come la madre, fu abbastanza cresciuta, gli venne l'idea pazza di prendere lei come moglie. Età di lettura: da 4 anni.

Un topolino dei fumetti, stanco di abitare tra le pagine di un giornale e desidoroso di formaggio, spiccò un bel salto e si trovò nel mondo dei topi. "Squash" esclamò subito, sentendo odor di gatto... Età di lettura: da 4 anni.