Rubbettino: Jus

Nel settembre 2006 a Genova si incontrarono, per discutere dei rapporti fra ius commune e diritto anglosassone, studiosi ed esperti di entrambe le culture, nell'intento di delineare le molteplici e variegate forme in cui possono realizzarsi legami tra i due diversi sistemi giuridici. I risultati di quell'incontro sono ora raccolti in questo volume che, grazie ai numerosi contributi presenti che ci accompagnano attraverso la legislazione, la dottrina, la giurisprudenza, dal diritto commerciale a quello successorio e alle fondamentali problematiche connesse alla fiducia, pone in discussione il comune modo di intendere i rapporti tra i due diritti, prima fra tutte la radicata interpretazione che sostiene il mancato apporto del common law alla dottrina giuridica dell'Europa continentale. Il volume nasce dal contributo congiunto di storici del diritto, teorici e comparatisti italiani e americani e affronta quindi il tema proposto da una molteplicità di angoli prospettici riuscendo, con un approccio originale, a sfatare alcuni dei luoghi comuni da tempo sostenuti da parte della trattatistica di common law e di civil law.

Il volume raccoglie gli atti delle Giornate internazionali di Studi storico-giuridici svoltesi presso il Dipartimento di Scienze Giuridiche dell'Università degli Studi di Brescia il 22 marzo, 19 aprile e 15 maggio 2006, e dedicate al tema Dalia civitas maxima al totus orbis. Diritto comune europeo e ordo iuris globale tra età moderna e contemporanea. Una riflessione interdisciplinare (con contributi di studiosi di storia del diritto, di diritto internazionale e di filosofia dei diritto) su temi fondanti la storia della civiltà europea, e delle sue relazioni con altre culture,tuttora ih gioco ai giorni nostri.

Il volume illustra le tematiche principali di quella che i giuristi informatici, anche sulla stregua di quanto indicato dal prefatore del volume, definiscono "l'informatica del diritto" distinguendola dalle altre tematiche che vengono ricondotte all'"informatica giuridica", a sua volta diversa dalla materia del "diritto dell'informatica". L'informatica del diritto ha il diritto come oggetto dell'informatica che lo elabora per migliorarne la funzione con la sua duplice possibilità: la prima, che dà luogo all'automazione formale, si sostanzia nell'attivare operazioni di rilievo giuridico con l'uso del computer sia per razionalizzare i tempi di "lavorazione", sia per facilitare attività manuali, come nel caso delle notifiche; la seconda, che dà luogo all'automazione sostanziale, si sostanzia valorizzando tutte le più caratteristiche e notevoli potenzialità del computer al fine di attivare il modus operandi delle leggi e la loro applicazione alle fattispecie quotidianamente poste all'attenzione, al fine di giungere a precipue decisioni delle Autorità giudiziarie o delle Pubbliche amministrazioni, evidenziando altresì il problema della applicabilità automatica della legge e del rapporto, spesso drammatico, tra vincolatezza e discrezionalità del giudizio decisorio, tra decisione inflessibile sicuramente imparziale da un lato e, dall'altro lato, decisione elastica più rispondente alle esigenze di Giustizia del caso particolare.