Esedra

Nella splendida Cina della fine del VII secolo dopo Cristo, Fazang, grande maestro della tradizione buddhista Huayan, è stato convocato a palazzo dall'imperatrice Wu Zetian. Deve spiegare alla sovrana gli arcani del "Sutra della ghirlanda", testo canonico di riferimento della sua scuola. Per sciogliere tutti i dubbi dell'allieva, Fazang ricorre alla statua d'oro di un leone, posta a guardia del palazzo, utilizzandola come metafora. Così, narra la tradizione, sarebbe stato composto il "Trattato del leone d'oro", uno dei grandi classici del pensiero cinese. Un ampio saggio introduttivo chiarisce il contesto sul cui sfondo va letto il "Trattato", dipanando la fitta rete dei presupposti e dei rimandi dottrinali impliciti nel testo di Fazang.

L'italiano d'oggi è stato definito una lingua in movimento: una lingua che ha liberato le sue potenzialità, dopo la lunga ingessatura della codificazione scritta e letteraria, e che sempre più ha ampliato i suoi ambiti e le sue potenzialità d'uso. I saggi contenuti in questo volume (il primo di una collana tutta dedicata all'italiano contemporaneo) forniscono un profilo generale del cambiamento in corso e delle analisi mirate su singoli aspetti come i mass media, la canzone d'autore, l'insegnamento della lingua, la scrittura, il linguaggio amministrativo, la neologia.

Il mito dell Simplègadi narra di due enormi scogli che si scontrano sbarrando la rotta al navigante, la cui abilità sta nel passare indenne oltre lo stretto teatro dello scontro senza esitare nel mezzo, ma anche senza cercare comodo rifugio su uno dei due scogli. Questa scena può ben rappresentare l'avventura di chi tenta un confronto tra pensieri d'Oriente e d'Occidente: il rischio è infatti quello di venire schiacciato dallo scontro tra due enormi masse di cultura o di fermarsi e di chiudersi in una delle due. I saggi qui presentati tentano il percorso "attraverso" e "oltre" lo stretto della comparazione, senza l'illusione di trovare rifugio sicuro in Oriente o in Occidente e senza la presunzione di aggirarli con una visione d'insieme.

Questo volume raccoglie i testi dei partecipanti al Convegno tenutosi a Padova nel 2000 sul tema dei ritrovamenti monetali nell'antichità : quattordici contributi dovuti a specialisti italiani e stranieri di diversa estrazione culturale, che hanno trattato numerosi aspetti connessi alla tematica dei ritrovamenti monetali, sia isolati che in singoli ripostigli, avvenuti nel bacino del Mediterraneo. L'intento principale è quello di proporre agli storici, agli storici dell'economia e agli archeologi i risultati problematici e metodologici che la numismatica può offrire nel processo di ricostruzione delle strutture economiche e sociali del mondo antico.

"Non si può dire che il romanzo storico italiano, fra l'anno dei primi Promessi sposi che segna anche l'inizio del genere in Italia e l'approssimarsi della loro edizione radicalmente rivista, sia stato molto esplorato. È un'evidenza che quest'ultimo non è letteratura esteticamente molto appetibile; e tuttavia la sua importanza è notevole sia dal punto di vista culturale che degli sviluppi della lingua letteraria italiana. Alessandra Zangrandi, nella sua attenta analisi delinea una precisa fenomenologia complessiva indotta confrontando e combinando alcuni dei più noti di questi romanzi fra il 1827 e il 1838, secondo i punti di vista della storia della lingua e della stilistica e quelli narratologici." (dalla Presentazione Pier Vincenzo Mengaldo)